Что представляет собой TCF

[Eternelle]

Мои друзья ехали с В2 и С1, и им было непросто, лекции писать сложно, они все-равно брали у сокурсников ксерить.

Я изучаю физику с уровнем С1, лекции понимаю с лёгкостью. Французы иногда у меня списывают, когда не успевают за лектором.

Правда, стоит заметить, что я перед этим очень много читала учебников на русском и чуть поменьше на французском, чтобы накопить лексику.

Вот разговорный мне пока тяжело даётся. Понимаю всё, только если кто-то специально для меня говорит помедленнее, а так сижу в компании, как идиот.

[Eternelle]

Фея_Моргана, я так удивилась потому что ни разу не слышала, и не встречала людей учащихся в университете с достаточно низким уровнем языка, но теперь знаю одного - вас

Когда я получала первое французское образование по экономике, у меня был очень низкий уровень французского языка (два года в школе - вы представляете, как преподают в школе? - потом год в универе - та же фигня - и год самостоятельно) и первое время я не понимала лекций ВООБЩЕ. Всё по книгам. Сначала мне казалось, что я в аду, но через несколько месяцев начала понимать и даже, кажется, не пересдавала ни одного экзамена, что было редкостью.

[Miss oops]

А по поводу примеров - я так ничем помочь не могу, у меня ничего подобного нет, я специально к экзамену не готовилась, просто учила язык. И вообще, как вспомню - так вздрогну.. У меня первая тема (про анализ таблиц) была такова, что я не знала ключевое слово. То есть я накатала 200 (или сколько там, я уже не помню..) слов сама не зная о чем При этом письменная часть у меня была 10 из 20, во, как умею

Это называется стрессовая ситуация)) Вот и я боюсь, чтобы только в стрессовой ситуации мои мозги совсем не закипели ине подвели меня. Так как на экзамен пойду с тем, что есть отдельно к каждому готовится ну проооосто физически времени не хватает(((

[Miss oops]

Ребята, ну не веееерю я , что нет ни у кого этих несчастный таблиц и их анализа, имею ввиду ТСФ, ну хоть маленького примерчика, выручите, поделитесь пожалуйста, а??

[Eternelle]

Ребята, ну не веееерю я , что нет ни у кого этих несчастный таблиц и их анализа, имею ввиду ТСФ, ну хоть маленького примерчика, выручите, поделитесь пожалуйста, а??

Нету, честно. Их забирают на экзамене. Смутно помню, что у меня там была доля мужчин и женщин в чём-то, и их рост во времени. При описании я напирала на слова "увеличение/снижение", "по сравнению", "те предпочитаю то, эти предпочитают это", "можно сделать вывод", и т.п. А в одном из учебников по expression ecrite, кстати, есть пример анализа таблиц. Вот по нему я и готовилась.

[Romikkk]

Люди, подскажите. Хочу попробовать сдать TCF в Сорбонне 12 декабря, а потом, если не получится сдать на уровень В2 пробовать сдавать в России в феврале, впринципе в минимальные 60 дней между двумя попытками я укладываюсь. Написал письмо в ФКЦ, чтобы уточнить и вот получил какой ответ:

"Получается, что не сможете - промежуток составит менее 60 дней. Сожалею."

Переспросил когда в этом году будет проводится TCF, мне ответили вот что:

"К сожалению, пока не знаю - но обычно это конец февраля. Следите за информацией на сайте ФКЦ."

Но если прикинуть, то 60 дней истекают как раз 10 февраля. А экзамен в конце месяца. Так я даже и не знаю, стоит пробовать в Сорбонне или уже не рисковать и дождаться экзамена у нас?

[Miss oops]

Eternelle, а вообще поделитесь впечатленмями, уровень сложности темы, вы дап сдавали? Давно? и куда поступили?

[Фея_Моргана]

Я изучаю физику с уровнем С1, лекции понимаю с лёгкостью. Французы иногда у меня списывают, когда не успевают за лектором.

Просто практически все мои друзья учатся на гуманитарных специальностях - экономика и право. Это совсем не то, что точные науки.. В гуманитарных дисципинах главное много и хорошо говорить\писать, рассуждать и т.д. Тут даже не столь важно решение проблемы, как сам ее анализ и демагогия по теме..

[Eternelle]

Просто практически все мои друзья учатся на гуманитарных специальностях - экономика и право. Это совсем не то, что точные науки.. В гуманитарных дисципинах главное много и хорошо говорить\писать, рассуждать и т.д. Тут даже не столь важно решение проблемы, как сам ее анализ и демагогия по теме..

Я училась экономике на французском =) Так что прекрасно знаю, о чём говорю, ибо могу сравнить.

У вас слегка искаженное понимание физики - кажется, вы ее путаете с математикой (хотя и там, и там логики и рассуждений - хоть отбавляй). "Проблемы решают" на семинарах, а на лекциях очень много теории и объяснений, особенно, в термодинамике, которую мы сейчас проходим. Хотя, не спорю, воды меньше, чем на экономике, а больше графиков и схем. Но рассуждения ой, как необходимо. Даже на семинарах мы часто целые трактаты пишем.

[Eternelle]

Eternelle, а вообще поделитесь впечатленмями, уровень сложности темы, вы дап сдавали? Давно? и куда поступили?

Да, ДАП. Уровень сложности какой темы? Таблиц? Так там просто обыкновенные статистические таблицы: года, проценты, распределение по группам.

Сдавала в феврале 2009 (в этом году). Поступила на Лисанс 1 на физику в Университет Лион 1.

[Miss oops]

Да, ДАП. Уровень сложности какой темы? Таблиц? Так там просто обыкновенные статистические таблицы: года, проценты, распределение по группам.

Сдавала в феврале 2009 (в этом году). Поступила на Лисанс 1 на физику в Университет Лион 1.

Умница, искренне поздравляю! Я не только про таблицы, вообще темы, уровень теста, сколько лет до этого учили язык?

[Eternelle]

Умница, искренне поздравляю! Я не только про таблицы, вообще темы, уровень теста, сколько лет до этого учили язык?

Спасибо. Сам экзамен я описала здесь:
http://www.infrance.su/forum/showthr...66#post1577366

Сколько учила язык, сказать трудно, потому что больше всего я продвинулась в нём, когда изучала экономику на французском. Правда, с разговорным проблемы, потому что экзамены были письменные, но на TCF-DAP разговаривать и не нужно =) Зато нужно будет во Франции...

[Фея_Моргана]

Я училась экономике на французском =) Так что прекрасно знаю, о чём говорю, ибо могу сравнить.

У вас слегка искаженное понимание физики - кажется, вы ее путаете с математикой (хотя и там, и там логики и рассуждений - хоть отбавляй). "Проблемы решают" на семинарах, а на лекциях очень много теории и объяснений, особенно, в термодинамике, которую мы сейчас проходим. Хотя, не спорю, воды меньше, чем на экономике, а больше графиков и схем. Но рассуждения ой, как необходимо. Даже на семинарах мы часто целые трактаты пишем.

да нет, я физику с математикой не путаю , у меня папа профессор астрофизики , так что я представляю примерно что это такое. Но все-таки можно согласится, что точные науки и гуманитарий - разные вещи.. В экономике больше точности, а тут, на праве, преподаватели от нас требуют не столько результата, сколько рассуждений, при этом по демагогическим моментам - к примеру "находится ли Франция в кризисе суверенитета?". Это не то, что логические рассуждения.. Это кстати-то и непросто, т.к. у меня склад ума логический, я демагогию не очень люблю..

А по теме - при анализе таблиц главное показать структурированность мысли, и способность анализировать данные, делать вывод из данной информации. Плюс делать связки: "из этого следует", "большая\меньшая часть", "сторонники\противники", "наблюдается тенденция" и т.п.
А в сочинении - ну там тоже логические переходы между частями - "из этого следует", "другими словами", "можно сделать вывод", "во-первых, во-вторых..", "резюмирая вышесказанное". Кстати на сколько помню, примеры таблиц есть на официальном сайте..

[Miss oops]

Что-то мы отошли от темы)) Просмотрев ее от начала и до конца я сделаа вывод, что раньше активность тех, кто уже встречался со зверем этим (я про ТСФ) была поприличней и желание поделится опытом с теми, кому это предстоит тоже((( грустно

[Eternelle]

Что-то мы отошли от темы)) Просмотрев ее от начала и до конца я сделаа вывод, что раньше активность тех, кто уже встречался со зверем этим (я про ТСФ) была поприличней и желание поделится опытом с теми, кому это предстоит тоже((( грустно

Я рассказала всё, что знала...

Да, и в теме, действительно, много полезной информации.

[Miss oops]

Eternelle, безусловно Вам отдельное спасибо! да в теме полно инфы, за 2006-2007 год, просто хотелось бы знать об опыте тех, кто пережил))) это совсем недавно, я думаю темы уж точно поменялись, времена диктуют свои правила.

[shokoladki_net]

Что-то я запуталась с этими epreuves. Что именно надо сдавать epreuves obligatoires, epreuves facultative d'expression ecrite, epreuves facultative d'expression orale? Или все сразу? Почему-то все идет как отдельный экзамен.
http://www.ccfs-sorbonne.fr/article....d_article=1147

[t-mariam]

в универе выдали методичку, там есть планы как писать синтез текста, анализ таблиц и т.д. Кого интересует анализ таблиц, пишите в личку, отсканирую и вышлю за спасибо.

[marfa_bibigon]

в универе выдали методичку, там есть планы как писать синтез текста, анализ таблиц и т.д. Кого интересует анализ таблиц, пишите в личку, отсканирую и вышлю за спасибо.

Вы не могли бы выслать эти материалы. Была вам очень признательна. Заранее благодарю, Марина
marina_aidova@yahoo.com

[Arlin]

Есть такие кто из Парижа и у кого есть материалы\книги по подготовке к ТСФ? То, что нашла мизерно мало. Настроить ухо надо на аудио (через один правильный ответ только в 5 уровне, и да. радио постоянно слушаю. =\\\\\ )

Куплю книги 250 упражений к ТСФ.. и ещё что есть.

Я так понимаю, для поступающих экзамен в феврале. Нужно торопиться!

[Evgesha]

Пора тему поднять)))
Форумчане, особенно те кто уже во Франции, кто собирается весной сдавать ТСФ?

И вопрос к уже бывалым, честно прочитала все 30,5 страниц, но четкого ответа так и не нашла... Если поступать на Л3 или на М1, обязательно ли сдавать факультативные части, или достаточно основную сдать на необходимый уровень?

[charibdis]

а, на первой неделе учебы в сентябре, я даже с трудом понимала, что за тему мы собственно проходим, а сейчас я нормально пишу лекции (которые французы у меня потом ксерят, т.к. они-то в СПбГУ не учились и не успевают записывать ), отвечаю на семинарах и первую dissertation я написала на 11\20.
Так что не следует, товарищи форумчане, по себе судить - кто мотивирован - тому и море по колено.

Вы просто молодец! Очень вдохновляет)

что касается TCF, то у него какая-то очень неадекватная стоимость. кому как, конечно. но это же практически стоимость ТОЭФЛ + парочка ДАЛФов. =(

[Vico]

что касается TCF, то у него какая-то очень неадекватная стоимость. кому как, конечно. но это же практически стоимость ТОЭФЛ + парочка ДАЛФов. =(

charibdis, ДАЛФ С2 стоит на 100 руб. дороже ТЦФ (полной версии) ... Так что стоимость сопоставимая (об адекватности, конечно, умолчу); т.е. за 1 ТЦФ вы никак 2 ДАЛФа не сдадите

[Romikkk]

Если поступать на Л3 или на М1, обязательно ли сдавать факультативные части, или достаточно основную сдать на необходимый уровень?

Я тоже задавался этим вопросом. Лучше тебе узнать это в университете, в который собираешься поступать. Я узнавал в Cergy-Pontoise, мне сказали, что достаточно и основной части, но большинство сдают и дополнительные.

[charibdis]

charibdis, ДАЛФ С2 стоит на 100 руб. дороже ТЦФ (полной версии) ... Так что стоимость сопоставимая (об адекватности, конечно, умолчу); т.е. за 1 ТЦФ вы никак 2 ДАЛФа не сдадите

хм. вот http://afrus.artiscode.fr/novossibir...DELF_09-10.doc здесь можно скачать расценки за экзамены в новосибирске. С2 - 2200 руб. Отдельно писала им насчет стоимости TCF - 225 euro, то есть (при курсе 42р) это 9450руб. ТОЭФЛ стоит 225$ это где-то 6750р.

[Belochka11]

Добрый день!
Скажите пож-ста, кто знает наверняка: если универ-т спрашивает аттестат TCF с уровнем не ниже В2, это значит, что какой вар-т TCF мне нужно сдавать? TCF или TCF DAP?
И еще, кто сдавал, расскажите как там все проходит? много ли народа обычно? И вообще все-все интересно.

[Vico]

Добрый день!
Скажите пож-ста, кто знает наверняка: если универ-т спрашивает аттестат TCF с уровнем не ниже В2, это значит, что какой вар-т TCF мне нужно сдавать? TCF или TCF DAP?

Belochka11, если вы поступаете на Л1-Л2, то вам сдавать ТЦФ-ДАП; если же вы на Л3, М1, М2, то сдавать просто ТЦФ.
Торопитесь, запись на тесты закрывается в этот вторник, если вы в Москве сдаете...

[Sharlen]

У меня возможно глупый вопрос. На основе прочитанного в этой теме я поняла так, что ТСФ-ДАП это 80 вопросов теста с одним правильным ответом и два письменных задания - график или таблица и эссе на предложенную тему. Я правильно поняла?
Потому что я где-то читала, что письменная часть содержит шесть заданий...

[Eternelle]

У меня возможно глупый вопрос. На основе прочитанного в этой теме я поняла так, что ТСФ-ДАП это 80 вопросов теста с одним правильным ответом и два письменных задания - график или таблица и эссе на предложенную тему. Я правильно поняла?
Потому что я где-то читала, что письменная часть содержит шесть заданий...

Не помню, сколько там вопросов, но тест, да. Эссе тоже не помню, помню анализ таблиц.

[Tu4ka]

Sharlen, 6 заданий в письменной части это вроде как раз общий ТСФ.
А в ТСФ-ДАП в письменной части анализ таблиц 200 слов и argumentation на заданную тему 300 слов. На все 1,5 часа. Вроде так, если чего не напутала