Смешные аббревиатуры/слова на фр.языке (для "русского" уха) - Форумы inFrance

13.12.2009, 15:23

Melodia

Мэтр

Дата рег-ции: 11.08.2008

Откуда: Крым-Correze

Сообщения: 714

Отправить сообщение для Melodia с помощью MSN

tala777 пишет:

Вооще по украински шприц, штрыкала по польски, просто в западной часто заимствование идет из близлежащих языков

Я сама из Крыма вообще-то

.Поэтому здесь привожу те примеры,которые читала в современном учебнике по украинскому языку.По образованию я-филолог.

Поэтому мне интересны всякие новые словечки

Да, в речи на Западной Украине очень много заимствований,особенно из польского.

__________________
22.12.2010
Если я упаду, пытаясь достать звезду, Я поднимусь ровно столько раз,сколько раз упаду... Я не буду лежать на песке, ломая руки в тупой тоске...Я поднимусь ровно столько раз, сколько раз упаду...
Линейка

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Всемирный конкурс детского рисунка "Мир Русского Слова"	Dianita	Что-Где-Когда	0	09.06.2011 17:22
Русская ёлка на французском языке от проекта "Кот учёный" и асс "Весна"	anna_1100	Что-Где-Когда	7	27.01.2010 00:24
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?"	Vishenka	Литературный салон	93	28.05.2006 19:46

Часовой пояс GMT +2, время: 11:20.