Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2191
Старое 11.12.2009, 12:01
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеmooney пишет:
Lena19, я нашла тему в этом разделе - "украинские права". Там все наши друзья по несчастью
а я вот на счет казахстанских прав так и не нашла. но думаю что проблема идентичная. по крайней мере в префектуре мне сказали то же самое, что и девочки писали про украинские. надо сдавать экзамены. но можно не брать обязательные 20 часов.
Lena19 вне форумов  
  #2192
Старое 11.12.2009, 12:05
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
вот что то потеряла страницу где форумчанка посылала по просьбам словарик какой-то волшебный с терминологией по вождению. вы случайно не знаете на какой странице? я вчера все 73 прочитала. сейчас глаза что-то не видят
Lena19 вне форумов  
  #2193
Старое 11.12.2009, 12:25
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
[B][U]diana2007 [B][U] можно и мне этот чудесный словарик выслать? пожалуйста.
Lena19 вне форумов  
  #2194
Старое 11.12.2009, 14:03
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
права из России

Дорогие форумчане. может кто знает и ответит мне на мой вопрос.
я вот прочитала что права из Росси можно обменять только в течение одного года с момента въезда во Францию. если уже живешь во франции, то нельзя ехать и получить права в россии. но мой муж говорит что прочитал в интернете, что если предоставить документ, что не менее 6 месяцев ты работал в россии по контракту и в это время сделал права то можно их обменять во франции, даже если ты уже живешь здесь больше года.
кто-нибудь слышал про такую возможность???
большая проблема с языком для получения прав во франции. ищу другие возможности. помогите советом пожалуйста
Lena19 вне форумов  
  #2195
Старое 11.12.2009, 14:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Duval
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Откуда: Ленинград - Lorraine
Сообщения: 444
Посмотреть сообщениеLena19 пишет:
Дорогие форумчане. может кто знает и ответит мне на мой вопрос.
я вот прочитала что права из Росси можно обменять только в течение одного года с момента въезда во Францию. если уже живешь во франции, то нельзя ехать и получить права в россии. но мой муж говорит что прочитал в интернете, что если предоставить документ, что не менее 6 месяцев ты работал в россии по контракту и в это время сделал права то можно их обменять во франции, даже если ты уже живешь здесь больше года.
кто-нибудь слышал про такую возможность???
большая проблема с языком для получения прав во франции. ищу другие возможности. помогите советом пожалуйста
Самую точную информацию вы сможете получить в вашей префектуре. Пойдите туда, объясните им ваш случай, а они вам ответят - можно обменять или нет.
Duval вне форумов  
  #2196
Старое 11.12.2009, 16:19
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
спасибо Duval, вы правы. наверное так и стоит поступить.
Lena19 вне форумов  
  #2197
Старое 11.12.2009, 19:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 26.119
Lena19, а у Вас международные права? Может их и менять не надо?
__________________
Чем дальше общество отходит от истины, тем больше оно будет ненавидеть тех, кто ее говорит
Груша вне форумов  
  #2198
Старое 11.12.2009, 19:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.04.2007
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 13
Скорее всего этот вопрос уже был, но я проверил только первые 5 и последние 5 страниц темы, так что извините, если буду не вполне оригинальным.

У меня российские права с мая 2005 года. Во Франции я официально с ноября 2004 (но права получил в России, так как постоянно мотался туда-сюда на пару месяцев и было время позаниматься с инструктором и сдать экзамен). Сейчас я реально озадачился получением прав во Франции - так как я не сделал это в течение первого года, то мне нужно пересдавать экзамены. Хоть тут у меня машины нет, вожу я постоянно, поскольку в командировках бываю один-два раза в месяц и часто арендую машины - поэтому ни с теорией, ни с практикой проблем нет.

Вопрос 1: возможно ли пересдавать экзамены без посещения автошколы? Если да, то что для этого нужно?

Вопрос 2: если подобное невозможно, то каким образом удешевить процесс? Я сунулся в ближайшую автошколу (в Страсбурге), где мне сразу выдали прайс-лист, из которого следует, что по сокращенной программе (6 часов вождения вместо 20) я должен заплатить за все около 800 евро, из которых 70+100 реально налоги государству за экзамены, а остальное оседает в кармане автошколы: 100 евро за запись, 240 за forfait code illimite перед монитором (который мне даром не сдался - в интернете все бесплатно есть), 240 за 6 часов (которые тоже не особенно нужны), 40 еще за какую-то мало-понятную фигню, связанную с механической частью машины (вот бы им раздолбанную совковую 6-ку сюда подогнать - посмотрел бы я на этих инструкторов) и т.п.

Осложняется ситуация тем, что мне недавно дали гражданство по натурализации и в середине января у меня заберут carte de sejour. С одной стороны, у них будет утеряна возможность узнать дату моего въезда во Францию, а с другой стороны, я перестану быть иностранцем, так что никаких исключений не будет.

Кто что может посоветовать?
chil вне форумов  
  #2199
Старое 11.12.2009, 19:32
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Lena19, выслала.....учитесь на здоровье
diana2007 вне форумов  
  #2200
Старое 11.12.2009, 19:40
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Посмотреть сообщениеchil пишет:
возможно ли пересдавать экзамены без посещения автошколы? Если да, то что для этого нужно?
Можно точно.
Надо поискать.
Fellici вне форумов  
  #2201
Старое 11.12.2009, 19:43
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
девочки, а возможно дома иметь эти двд и учить дома, с переводом и с паузами??? а то так и год ходить можно..
diana2007 вне форумов  
  #2202
Старое 11.12.2009, 19:46
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеГруша пишет:
Lena19, а у Вас международные права? Может их и менять не надо?
да права международные с чипом. но все равно не подлежат обмену. мы уже в префектуре были. им сначала почему мое перевод на французский не понравился, хотя все в порядке и апостиль стоял. побежали здесь сделали перевод. потом снова в префектуру, а они и выдали потом что обмену не подлежат. только из россии можно менять, а страны бывшего содружества здесь доверия не вызывают наверное. или что-то другое является причиной.
непонятно только зачем заставили еще один перевод делать, столько времени потратили и надежда была.
вообщем выдали бумагу, что могу сдавать просто экзамен, не брать положенные часы. а как сдавать то?? с моим французским это нереально.
да и честно сказать я не профессионал в вождение. а еще два года вообще за руль не садилась. и про такое понятие как крено вообще не слышала. у нас и не обучали такому. и как все это здесь сдавать? по всей видимости придется так жить, пока языку не обучусь в достаточной мере
Lena19 вне форумов  
  #2203
Старое 11.12.2009, 19:46
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
diana2007, конечно, можно Тесты есть и в интернете, но на дисках получше.
Но в автошколу ходить все равно надо, раз записаны, хоть иногда - показывать результаты, чтоб записали на экзамен.
Fellici вне форумов  
  #2204
Старое 11.12.2009, 19:48
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
chil, вот.

Цитата:
Permis de conduire en candidat libre

Principe
Pour passer le permis de conduire en candidat libre, il est possible de ne pas faire appel à une auto-école.

Le candidat s'adresse lui-même à la préfecture pour s'inscrire à l'examen , en remplissant le formulaire cerfa n°11246*02 et en demandant de passer cette épreuve en candidat libre.

Il recevra une convocation à l'épreuve du code et à l'épreuve pratique par la préfecture.

Pour l'apprentissage de la conduite et pour le passage de l'épreuve, il est nécessaire néanmoins de suivre certaines règles.

A noter : les places d'examen sont accessibles en priorité pour les candidats présentés par une auto-école.
http://vosdroits.service-public.fr/F2825.xhtml
Fellici вне форумов  
  #2205
Старое 11.12.2009, 19:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Duval
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Откуда: Ленинград - Lorraine
Сообщения: 444
Посмотреть сообщениеchil пишет:
Скорее всего этот вопрос уже был, но я проверил только первые 5 и последние 5 страниц темы, так что извините, если буду не вполне оригинальным.............
Кто что может посоветовать?
Я вам вот, что могу сказать, милейший. Если вы получили французский паспорт, а местных прав у вас нет, то они с превеликим удовольствием вас отправят в школу, чтобы получить свои деньги на всех уровнях. И как бы там ни было, с русскими правами они вам не разрешат ездить, помяните моё слово. То есть, ездить-то вы сможете, но до первого контроля. Ну, не может француз ( а они вас так теперь будут расценивать) ездить с иностранными правами. У меня нечто похожее было в 1993 году.
Странно, что многие тут говорят, что в течение года обменивают права. Раньше в течение 6-ти месяцев это было. А если прозевал – в местную школу.
Duval вне форумов  
  #2206
Старое 11.12.2009, 19:49
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Lena19 вне форумов  
  #2207
Старое 11.12.2009, 19:54
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Duval
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Откуда: Ленинград - Lorraine
Сообщения: 444
Посмотреть сообщениеLena19 пишет:
Что такое, дорогая соотечественница? Чем вызваны ваши обильные слёзы?
Duval вне форумов  
  #2208
Старое 11.12.2009, 19:55
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
девочки, а возможно дома иметь эти двд и учить дома, с переводом и с паузами??? а то так и год ходить можно..
вот я тоже думаю может попробовать такой способ. скажите смог кто-нибудь с очень плохим знанием фр выучить код ? или это нереально?
Lena19 вне форумов  
  #2209
Старое 11.12.2009, 19:56
Бывалый
 
Аватара для KatiaK
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 124
Отправить сообщение для  KatiaK с помощью ICQ
chil, Я сдала в Страсбурге на права со второго раза, тоже с правами, правда украинскими.

Автошкола не может навязать вам 6 обязательных часов вождения. В моей автошколе мне предложили за 380 евриков, код+запись в автоколу+первый теор.экзамен+1час пробного вождения для выявления моего уровня владения автомобилем. После этого они могут либо предложить сразу сдавать экзамен, либо предложить несколько часов учебной езды.

Мне кажется, что стоит поездить с автошколой хотя бы несколько часов. Т.к. чаще всего ездят по экзаменационным маршрутам, в Страсбурге на экзамен очень любят завозить в ближайший пригород, где очень много приоритетов справа и их не всегда видно с первого раза (не понятно толком, есть приоритет справа или это выезд с парковки). И опять таки иснструктор объяснит на что обратить внимание во время экзамена, например, вертеть головой, смотреть сначала с зеркало заднего вида, а потом в боковое даже если стоим на светофоре в линии поворота перед тем как включить поворотник и т.п.
KatiaK вне форумов  
  #2210
Старое 11.12.2009, 19:59
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
diana2007, конечно, можно Тесты есть и в интернете, но на дисках получше.
Но в автошколу ходить все равно надо, раз записаны, хоть иногда - показывать результаты, чтоб записали на экзамен.
Ходить то я буду...но я вижу, что реально проблема в пробелах с французским...из-за недопонимания опроса...вот и хотела бы подучить дома и там писать тесты уже без большинства ошибок....там они предложили двд, аренда(если я правильно поняла)около 30 евро...так вот я и пытаюь ,найти это же,но в интернете, но.пока .не нашла.......
diana2007 вне форумов  
  #2211
Старое 11.12.2009, 20:01
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеDuval пишет:
Что такое, дорогая соотечественница? Чем вызваны ваши обильные слёзы?
ох я второй день читаю темы права и фр язык. и что-то оптимизма все меньше и меньше. вот уже и плакать хочется. жалко себя ленивую. ведь понимаешь что все преодолимо только работать работать и работать над собой.
Lena19 вне форумов  
  #2212
Старое 11.12.2009, 20:02
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
diana2007, полно, и в интернете, и в магазинах.
http://recherche.fnac.com/search/qui...a&submitbtn=Ok
Fellici вне форумов  
  #2213
Старое 11.12.2009, 20:04
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Duval, в течении срока действия первого ВНЖ. Т.е если ВНЖ Вы получили через полгода после приезда, права можете обменять в течении полутора лет по сути.
Fellici вне форумов  
  #2214
Старое 11.12.2009, 20:04
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
diana2007, полно, и в интернете, и в магазинах.
http://recherche.fnac.com/search/qui...a&submitbtn=Ok
ой...спасибо большое.пошла ...мужу подсуну...у него с французским лучше
diana2007 вне форумов  
  #2215
Старое 11.12.2009, 20:04
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
Ходить то я буду...но я вижу, что реально проблема в пробелах с французским...из-за недопонимания опроса...вот и хотела бы подучить дома и там писать тесты уже без большинства ошибок....там они предложили двд, аренда(если я правильно поняла)около 30 евро...так вот я и пытаюь ,найти это же,но в интернете, но.пока .не нашла.......
__________________
если найдете может скинете ссылочку пожалуйста
Lena19 вне форумов  
  #2216
Старое 11.12.2009, 20:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.12.2009
Сообщения: 7
Подскажите пожалуйста, можно ли обменять русские водительские права на французские, что для этого надо? Есть ли ограничение по времяни в течение которого их можно поменять?
dushka вне форумов  
  #2217
Старое 11.12.2009, 20:06
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
ой уже увидела ссылочку. надо тоже мужу показать
Lena19 вне форумов  
  #2218
Старое 11.12.2009, 20:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Duval
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Откуда: Ленинград - Lorraine
Сообщения: 444
Посмотреть сообщениеLena19 пишет:
ох я второй день читаю темы права и фр язык. и что-то оптимизма все меньше и меньше. вот уже и плакать хочется. жалко себя ленивую. ведь понимаешь что все преодолимо только работать работать и работать над собой.
Ах, вон, в чём дело! Ну, это всё ерунда! Пусть это будет самым большим "напряжением" в вашей жизни
Duval вне форумов  
  #2219
Старое 11.12.2009, 20:07
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdushka пишет:
Подскажите пожалуйста, можно ли обменять русские водительские права на французские, что для этого надо? Есть ли ограничение по времяни в течение которого их можно поменять?
на сколько я поняла русские права можно обменять. единственное ограничение во времени. со дня въезда во францию в течение года можно обменять.
Lena19 вне форумов  
  #2220
Старое 11.12.2009, 20:10
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеDuval пишет:
Ах, вон, в чём дело! Ну, это всё ерунда! Пусть это будет самым большим "напряжением" в вашей жизни
хотелось бы немного поменьше этого напряжения. вроде бы уже и отдохнуть пора в жизни. а вот нет. все заново надо начинать.
Lena19 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Обмен водительских прав, еще раз beleberda Автомобилистам и автолюбителям 2985 23.12.2020 22:16
Получение водительских прав во Франции RusalkaN Автомобилистам и автолюбителям 3000 04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 03:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX