Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 06.12.2009, 16:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.05.2008
Откуда: Москва, Чикаго, Париж 20ый округ
Сообщения: 2.352
Закончу начатую историю о Тане. Я в течение трёх месяцев пока она с нами жила расспрашивала как она себе представляла жизнь во Франции до приезда. Она объясняла, что это была "розовая мечта". Это означало, как я это поняла, что она никогда не думала ни о чём о конкретном: ни о том, как ей будет в стране, где она не говорит на языке, ни о том, что такое другая культура и готова ли она к ней приспосабливаться, ни о том как, где и с каким мужчиной она познакомится. Она просто мечтала, и думала, что всё само собой как-нибудь образуется. А как только она приехала, розовая мечта лопнула и она захотела вернуться туда где было привычно.
За несколько месяцев до отъезда, Таня активно начала создавать новую розовую мечту, о том как будет когда она вернётся в Россию. Она решила, что будет учиться играть на гитаре с частным педагогом как мой муж, ходить регулярно в бассейн как я, пойдёт работать и сделает ремонт в квартире где жила.
За пару месяцев до отъезда Таня перестала вообще выходить из дома. Перестала общаться с людьми вне нашей семьи. Знакомиться с французами (мои подруги несколько раз хотели её познакомить с друзьями мужей) отказалась даже встретиться один раз. Всё свободное время проводила одна в своей комнате. Измеряла по несколько раз в день температуру и давление и говорила от том, что ей надо побольше отдыхать. А её рабочий день длился 2 часа в день пять раз в неделю с момента приезда - так мы договорились. И ей и 40 лет ещё не было.
Прошло больше шести лет с момента как Таня вернулась в Россию. Ей теперь за 45. Раз в год я с ней там вижусь. Она не работает, квартиру (где ремонт так и не сделан) она сдаёт, сама живёт с мамой - пенсионеркой на мамину пенсию и на деньги от сдачи квартиры. Теперь она сама не понимает почему не воспользовалась теми возможностями которые у неё тут были. Воспоминания о Франции и своей жизни здесь у неё остались самые радужные...
yunahasson вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Про жизнь и работу во Франции Elisabeth Darcy Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 12 26.04.2011 16:51
Дискриминация во Франции: миф или реальность? Ivetta Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 240 14.02.2009 20:02
Нелегальная жизнь во Франции David666 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2 14.07.2005 11:32


Часовой пояс GMT +2, время: 03:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX