Фильм "Le concert"

[abris]

Я бы в этот список добавила бы и трагическую ссылку семьи еврейских музыкантов в непонятно куда. И непонятно за что.

Считаю это самым большим ляпом фильма.
Но не "внесла его в список", так как на предыдущей странице мы уже обсуждали эту несуразность (весьма эмоционально )

Мой муж, родом с Нор, Па де Кале, сказал, что ему фильм чем-то напомнил Добро пожаловать к Шти, точно такое же гротескное изоброжание действительности, которое многие воспринимают как реальность.

Верно, это один и тот же жанр.
А что некоторые воспринимают как реальность.....даже не знаю, как это возможно

(из этой серии "Этот безумный, безумный мир", "Приключения итальянцев в России", "Окно в Париж"....), то есть фантастический сюжет, но с узнаваемыми персонажами и ситуациями.

Подходящий пример "Добро пожаловать к Шти".
Или "Большая прогулка": помните, как герой Бурвиля, перепутав спальни в гостинице, укладывается в одну кровать с немецким офицером и периодически его стукает, когда тот начинает храпеть.
Совершенно нереальная ситуация, но безумно смешно.
Французы же не говорят по этому поводу: "N'importe quoi .." оттого, что так не бывает