Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.11.2009, 20:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.02.2007
Сообщения: 1.071
Ptu, подскажите пожалуйста,
сегодня сказали в префектуре, что надо 5 годовых карт "salarie" для запроса 10-ти летней карты (с контрактом CDI). Я думала, что достаточно 3-х. Они правы?
Dashic вне форумов  
  #2
Старое 27.11.2009, 20:55     Последний раз редактировалось Nancy; 27.11.2009 в 20:59..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеDashic пишет:
сказали в префектуре, что надо 5 годовых карт "salarie" для запроса 10-ти летней карты (с контрактом CDI). Я думала, что достаточно 3-х. Они правы?
Они правы, срок - 5 лет для тех, кто не является членом семьи гражданина Франции (пост со ссылками на предыдущей странице). По браку достаточно 3 лет.

В статье 314-8 перечислены типы карт, которые должны покрывать этот 5-летний срок.
Nancy вне форумов  
  #3
Старое 27.11.2009, 21:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
Nancy, а Вы разобрались - теперь все, кто не в статусе vie privée et familiale запрашивает только carte de résident de longue durée EC?
Ptu вне форумов  
  #4
Старое 27.11.2009, 21:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.02.2007
Сообщения: 1.071
Nancy,
И Вас благодарю за ответ!
Dashic вне форумов  
  #5
Старое 27.11.2009, 21:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.02.2007
Сообщения: 1.071
В статье, где перечисленные категории граждан, кто может просить 10-ти летку в последнем параграфе не могу перевести
l'apatride justifiant de 3 ans de séjour régulier en France ainsi que son conjoint et ses enfants de moins de 19 ans.
Помогите, пожалуйста
Dashic вне форумов  
  #6
Старое 27.11.2009, 21:08     Последний раз редактировалось Ptu; 27.11.2009 в 21:20..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.035
Dashic, 3 года - это для статуса vie privée et familiale.
А для рабочего статуса было 4 года, а после 5 лет можно подавать на гражданство.
Но вот на сайте service public сейчас все переделали, материал представлен не очень удобно, про ваш статус и вовсе - информация ичезла.
Я залезла в Code, Article L314-8
Так в этой статье говорится только:
Tout étranger qui justifie d'une résidence ininterrompue d'au moins cinq années en France, conforme aux lois et règlements en vigueur, sous couvert de l'une des cartes de séjour mentionnées aux articles L. 313-6, L. 313-8 et L. 313-9, aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 313-10, aux articles L. 313-11, L. 313-11-1, L. 313-14 et L. 314-9, aux 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° et 9° de l'article L. 314-11 et aux articles L. 314-12 et L. 315-1 peut obtenir une carte de résident portant la mention "résident de longue durée-CE" s'il dispose d'une assurance maladie. La décision d'accorder ou de refuser cette carte est prise en tenant compte des faits qu'il peut invoquer à l'appui de son intention de s'établir durablement en France, notamment au regard des conditions de son activité professionnelle s'il en a une, et de ses moyens d'existence

А далее - только о carte de résident vie privée et familiale.
Куда делись salarié? отнесены теперь только к случаю carte de résident portant la mention "résident de longue durée-CE?
Не поняла пока.
То ли это действительно так, то ли я просто не нашла нужной статьи и префектура путает carte de résident и carte de résident de longe durée EC
Ptu вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
carte de résident, cds, titre de séjour, вид на жительство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
10-летняя карта - вопросы получения (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 2976 01.11.2017 09:33
10-летняя карта, роды и смена адреса Danone Административные и юридические вопросы 36 02.06.2010 01:11
PACS и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 17 23.02.2009 11:21
От PACS'а к браку и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 10 25.01.2008 22:49
10-летняя карта для супруга Stepanna Административные и юридические вопросы 1 16.08.2005 11:04


Часовой пояс GMT +2, время: 09:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX