Получение французского гражданства -2

[Droopy]

elfine, всё правильно написали. Предъявлялся рос. паспорт и карта резидента, т.е. она - гражданин России с видом на жит-во в другой стране. К тому моменту, когда закончится карта, необходимость в этом отпадёт.

[Оксаночка]

Поясните пожалуйста еще по апостилям, которые стоят на копии, заверенной нотариусом. Есть ли у него "срок годности" в 3 месяца или неважно когда он поставлен?

[ElenaBV]

Оксаночка, срока годности нет.

Да вот так всё взяли, ничего не попросили ещё, а только подписать внизу листа, что с данными согласна вот и всё

[Оксаночка]

Оксаночка, срока годности нет.

Да вот так всё взяли, ничего не попросили ещё, а только подписать внизу листа, что с данными согласна вот и всё

Большое спасибо.
Для апостилей нет срока годности даже на копиях? А 3-х месячный срок -это тогда только для переводов? Я правильно понимаю?

[ElenaBV]

Большое спасибо.
Для апостилей нет срока годности даже на копиях? А 3-х месячный срок -это тогда только для переводов? Я правильно понимаю?

Оксаночка, увы, я не могу вас у точностью ответить, лучше позвонить в трибунал и уточнить.

[Оксаночка]

Оксаночка, увы, я не могу вас у точностью ответить, лучше позвонить в трибунал и уточнить.
__________________

Оксаночка, про копию я бы сказала так: поскольку в наших странах разный принцип выдачи документов, то французские власти попросту трактуют французские правила на российские документы. А во Франции копия документа (вместе с апостилем на нем, если он есть) должна быть не старше 3 месяцев, если выдана во Франции, и 6 месяцев если выдана за пределами Франции.
Отсюда такая разница в требованиях (ведь не очень понятно как стыковать французские правила и российские документы) - у кого-то требуют копию не старше 3 месяцев, у кото-то- не старше 6, а у кого-то вообще не придираются к дате ее выдачи. Как повезет.
Апостиль принимается либо нет вместе с документом.

Большое спасибо за ответы.
Я думаю, что лучше, если есть такая возможность, сделать апостили на копии документов, за 2-3 месяца до подачи досье (чтобы уже точно), ну или хотя бы, действительно, за 5-6 месяцев.
К сожалению, мне нигде ничего не говорят, отправляют ждать нового года.

[chil]

Всем привет.
Мне несколько дней назад пришло письмо из Нанта (точнее, Резе), что мне дали гражданство и что теперь надо ждать пакета документов из префектуры в течение 6 месяцев. Но есть одна тонкость - я все это оформлял в Париже через prefecture de police, а через неделю я отсюда уезжаю в провинцию (новый рабочий контракт), и я уже там подался на обновление carte de sejour.

Вопрос - что делать? Стоит ли идти в prefecture de police и объяснять ситуацию и просить их все дела передать в префектуру по новому месту жительства, либо просто забить и ждать, пока они пришлют документы по моему текущему адресу в Париже, так как переправить их мне не составит проблем?

Кстати, на натурализацию я подал через 2.5 года после въезда во Францию, так как имел на руках французский диплом - это так, к слову, поскольку множество людей утверждают, что в таком виде получение гражданства во Франции работает только на бумаге. Правда сам процесс занял после этого чуть больше 2х лет - в основном из-за тормозов в prefecture de police с вызовом на интервью.

[Elena Beau]

Большое спасибо за ответы.
Я думаю, что лучше, если есть такая возможность, сделать апостили на копии документов, за 2-3 месяца до подачи досье (чтобы уже точно), ну или хотя бы, действительно, за 5-6 месяцев.
К сожалению, мне нигде ничего не говорят, отправляют ждать нового года.

Оксана
я по опыту работы знаю что апостиль во Франции бессрочен. Т.е. я хочу скахать что пока ни у кого из моих клиентов или знакомых не требрвали апостиль не старше 3 месяцев.

[Elena Beau]

[QUOTE=Оксаночка;1058793860]Большое спасибо за ответы.
Я думаю, что лучше, если есть такая возможность, сделать апостили на копии документов, за 2-3 месяца до подачи досье (чтобы уже точно), ну или хотя бы, действительно, за 5-6 месяцев.
К сожалению, мне нигде ничего не говорят, отправляют ждать нового года.[/QUOTE
а кто это никто ничего не говорит?
я многим девчонкам с трибуналом помогала. Если это в тионвиле-то проблем нет.

[Ptu]

Оксаночка, про копию я бы сказала так: поскольку в наших странах разный принцип выдачи документов, то французские власти попросту трактуют французские правила на российские документы. А во Франции копия документа (вместе с апостилем на нем, если он есть) должна быть не старше 3 месяцев, если выдана во Франции, и 6 месяцев если выдана за пределами Франции.
Отсюда такая разница в требованиях (ведь не очень понятно как стыковать французские правила и российские документы) - у кого-то требуют копию не старше 3 месяцев, у кото-то- не старше 6, а у кого-то вообще не придираются к дате ее выдачи. Как повезет.
Апостиль принимается либо нет вместе с документом.

[leonarda]

Вот у всех тут свидетельства рождения родителей и о браках просили, а у нас совсем ничего от родителей не потребовали.
Странно как то...
Как по-вашему в какой момент запросят? И может им позвонить? Да только вот из Трибунала наверняка досье уже ушло. У кого поинтересоваться?

[Droopy]

leonarda, запросят после. У меня тоже не просили пока ничего.

[leonarda]

Ой, спасибо всем за ответы. Успокоили меня.
Sally, были и в полиции и в префектуре. Все очень быстро прошло. после подачи буквально в течении месяца прошли все собеседования.
А у вас как?

[ollium]

Ой, спасибо всем за ответы. Успокоили меня.
Sally, были и в полиции и в префектуре. Все очень быстро прошло. после подачи буквально в течении месяца прошли все собеседования.
А у вас как?

Как у вас всё быстро прошло, я подал документы в июне в парижскую префектуру. С тех пор ни ответа ни привета. Сколько еще ждать-то???

[Droopy]

leonarda, подали уже давно. Ни ответа, ни привета. Прислали письмо из префектуры бумажку вложить из КАФа, если есть. Если нет - отправить письмо, что с КАФом мы не связаны. И всё. Молчок. Я вот думаю, может, как с 10-леткой, вообще никуда приглашать не будут ?

[sally]

Ой, спасибо всем за ответы. Успокоили меня.
Sally, были и в полиции и в префектуре. Все очень быстро прошло. после подачи буквально в течении месяца прошли все собеседования.
А у вас как?

Так же. В течение месяца отделались, да и то, мне пришлось даты встреч на более позние переносить из-за командировок. Теперь ждем.

[leonarda]

Меня на десятилетку не звали тоже.
А в префектуре после собеседования дама сказала, что вот теперь с бумажкой из полиции ей всего хватает в нашем досье. Так что я поняла, что эти два собеседования как бы обязательные.
Ждемс....

[Droopy]

leonarda, мне сказали про одно, да и то как-то неуверенно. Потом доложу, если будут новости.

[Acacia]

леонарда, а как прошли эти два собеседования, какие вопросы были?

[leonarda]

В полиции вообще все быстро.
Где работаем. А потом полицейский говорил о своем с моим мужем. ТИпа о скутерах и все такое....
А в префектуре немного дольше. сначала со мной. У них целая анкета была. Вопросы о том на каком языке говорим дома, кто друзья (русские или французы в основном), где работаю, сколько часов французского прошла, пишу, читаю и т.п. Но все очень мирно. И в принципе дама говорила больше о себе, чем обо мне. В итоге я о ней знала едва ли не больше, чем она обо мне.
А потом позвали супруга. И задали один вопрос. Опять же о работе.
Подписи и все.
15 минут.

[gabriel]

а у нас совсем ничего от родителей не потребовали

leonarda, у нас в трибунале Вара тоже ничего со стороны моих родителей не надо. Я специально уточнила у них, понадобятся ли их документы в последствии. Ответ был такой - "Нет, не понадобятся, так как вы запрашиваете гражданство по браку"

[Droopy]

gabriel, а как они будут тебе св-во о рождении делать ? На этом этапе, как правило, нужны данные родителей (где и когда они родились).

[gabriel]

gabriel, а как они будут тебе св-во о рождении делать ? На этом этапе, как правило, нужны данные родителей (где и когда они родились).

Droopy, ну не знаю тогда ... иду на следущей неделе подписывать декларацию, уточню еще раз

[Droopy]

gabriel, мне сказали, что написано в посте Tea.

[sally]

Вот у всех тут свидетельства рождения родителей и о браках просили, а у нас совсем ничего от родителей не потребовали.
Странно как то...
Как по-вашему в какой момент запросят? И может им позвонить? Да только вот из Трибунала наверняка досье уже ушло. У кого поинтересоваться?

leonarda, мы с Вами совсем одновременно, похоже, подавали досье в Каннах. А Вы в полиции у себя по месту жительства были уже?

[Tea]

Вот у всех тут свидетельства рождения родителей и о браках просили, а у нас совсем ничего от родителей не потребовали.

Так это и нормально, что в трибунале ничего не требуют. Это уже потом, когда досье попадает в Нант, оттуда присылают запрос о родителях. Но это уже почти на конечной стадии, когда получите гражданство.

[La Joyeuse]

Так это и нормально, что в трибунале ничего не требуют. Это уже потом, когда досье попадает в Нант, оттуда присылают запрос о родителях. Но это уже почти на конечной стадии, когда получите гражданство.

Это видимо в каждом городе свои правила.
В Париже требуют информацию о родителях при первой же подаче досье 5подавала в начале ноября).

Причем требуют непременно заверенные копии двух свидетельств о рождении с апостилями + перевод. К счастью в итоге довольствовались свидетельством о браке.

И кстати, апостили на копиях требуют свежие, не раньше трех месяцев. Так что везде свои порядки, надо все уточнять наверняка, иначе потеря нервов, времени и денег.

[RoxN]

Это уже потом, когда досье попадает в Нант, оттуда присылают запрос о родителях. Но это уже почти на конечной стадии, когда получите гражданство.

НУ И НУ ! свдетельтство о рождении матери я перевела на всякий случай, а отца в таком состоянии нечитаемом , все истртое. Он родился в маленькой деревне в Башкирии, Значит чтобы получить свидетельство о рождении читаемое, мне придеться в Уфу запрос отправлять, . Был уже геморрой на полтора года (ошибка в свидетельстве о смерти предыдущего мужа моего) , исправление этой ошибки растянулось на полтора года !!! , И теперь из за свидетельства о рождении отца все по новой начинать. Летом поеду домой и придеться запрос отправлять из России ,,, как раз должна уложиться пока Нант запрос не пришлет.

Я вот вот документы подам на гражданство, Если ничего не изменилось, то у нас в 94м департаменте не забирают точно оригинал свидетельства о рождении, А вот если забирали бы, как быть ? как например в российском ЗАГСе по месту моей прописке доказывать родство с отцом ???

какой то адский замкнутый круг эти документы ,,,

[Tea]

НУ И НУ ! свдетельтство о рождении матери я перевела на всякий случай, а отца в таком состоянии нечитаемом , все истртое. Он родился в маленькой деревне в Башкирии, Значит чтобы получить свидетельство о рождении читаемое, мне придеться в Уфу запрос отправлять, . Был уже геморрой на полтора года (ошибка в свидетельстве о смерти предыдущего мужа моего) , исправление этой ошибки растянулось на полтора года !!! , И теперь из за свидетельства о рождении отца все по новой начинать. Летом поеду домой и придеться запрос отправлять из России ,,, как раз должна уложиться пока Нант запрос не пришлет.

RoxN, не паникуйте раньше времени. У некоторых, и у меня тоже, в запросе из Нанта стояло "если возможно". Подала только свидетельство о рождении мамы, а про отца написала в сопроводительном письме, что, к сожалению, документов нет. Все приняли без проблем.

[ElenaBV]

Tea, а я наконец-то получила моё свидетельство всё! свершилось. осталось теперь только нац. документы оформить

уря товарисЧи