"Семнадцать мгновений весны" в цвете

[Svet]

Надо ли реставрировать старинные граммофонные пластинки?

Реставрировать или переделывать. Если вы пишите, что авторский замысел был именно черно-белый?

О чем речь? Размер кадра немного другой, а метраж (время) то же самое.

"Сегодня показывали первые две серии; в старом варианте они вместе идут два часа, семнадцать минут и сорок четыре секунды. Без рекламы, естественно. Сегодня эти же две серии по программе уложились в два часа ровно. С рекламными блоками между ними и во второй серии. "
По ссылке выше.

[merana]

Реставрировать или переделывать. Если вы пишите, что авторский замысел был именно черно-белый?

Я же дальше объяснил. Хорошо, выбросьте мой пример с грампластинками

"Сегодня показывали первые две серии; в старом варианте они вместе идут два часа, семнадцать минут и сорок четыре секунды. Без рекламы, естественно. Сегодня эти же две серии по программе уложились в два часа ровно. С рекламными блоками между ними и во второй серии." По ссылке выше.

Странно Будут еще раз показывать, обращу внимание.

[Fellici]

Svet, я, как человек, имеющий отношение к графике, , понимаю, что без экспериментов в искусстве никуда, и без критики зрителя тоже...
Есть в Руане проект - La Cathédrale de Monet aux pixels, http://www.rouentourisme.com/default...xt=fr&file=509, проецируют на собор цветные прожекторы, целый ежевечерний спектакль - летом. Зачем? Разнообразить повседневность, наверное.
Если завтра кто-то раскрасит Парфенон - представляете, сколько будет недовольных? А ведь статуи не были одноцветными - а наоборот, раскрашенными.

[Svet]

понимаю, что без экспериментов в искусстве никуда

Это больше чем эксперимент, на столько-то серий. Одно дело клип на 5 минут, где Пиаф поет с Азнавуром. Любопытно, но посмотрели и забыли - ничего эпохального.
И, думаю. в искусстве есть гораздо лучшее применение собственным силам. Главное не за счет созданного другими. А сейчас в России это повальное увлечение: ты мы продолжение "Иронии" снимаем, то Штирлица красим... Что-то свое сотворить видимо слабо. Это искусство? Вы действительно так считаете? Сугубо ИМХО.

Я же дальше объяснил. Хорошо, выбросьте мой пример с грампластинками

Нет, зачем же. Там есть в ответ цитата из того же блога: озвучить "Броненосца Потемкина" и переделать в 3D "прибытие поезда".
В целом ничего криминального (ну кроме, устала повторяться, размаха затраченыых средств), но вот вопрос: вы и впрямь считаете, что шедевры (собирательное выражение в данном случае) от подобной переделки выиграют? Нам откроется в них что-то ранее недоступное, непонятое? Ради чего вся затея?

[Fellici]

Svet, что-то новое... После всего того, что уже сделано-снято-нарисовано-написано... это архисложно, на мой взгляд. Если не невозможно.

[Svet]

это архисложно, на мой взгляд. Если не невозможно.

То есть, да здравствуют ремейки?

[Fellici]

То есть, да здравствуют ремейки?

Это не новость же, римейки... Да, до оригиналов им порой далеко - но... все уже украдено до нас

[merana]

То есть, да здравствуют ремейки?

А зачем вообще какие-то здравицы или проклятья в адрес римейков? Слова такого раньше в нашем лексиконе не было, и только. А по сути римейк это что? Чем бесконечные повторные постановки на театральной сцене одних и тех же пьес не римейки? Мне представляется, что и в кино совершенно естественно вновь и вновь экранизировать одни и те же сценарии. Как разные театральные режиссеры ставят одну и ту же пьесу по-разному, так же и кинорежиссеры имею право такое делать. Только раскрашивание кинолент, прежде бывших черно-белыми, это ни коим образом не римейк. И не реставрация, естественно. Это что-то новое. Возможно, для этого дела уже специальный термин существует, я не знаю.

[Fellici]

merana, http://ru.wikipedia.org/wiki/Technicolor, например.

[bourgeois]

...Ради чего вся затея?

Svet, чуть выше в Вашем собственном посте и есть ответ :

В целом ничего криминального (ну кроме, устала повторяться, размаха затраченных средств)...

Разве в России бывает что-нибудь НЕкриминальное . Любой российский проект, в том числе и в сфере искусства, это завышение сметы, откаты и прочая мерзость...

[merana]

А сейчас в России это повальное увлечение: то мы продолжение "Иронии" снимаем

А разве это специфически российское увлечение? Знаете такое исконно русское слово - сиквел?

то Штирлица красим... Что-то свое сотворить видимо слабо. Это искусство? Вы действительно так считаете? Сугубо ИМХО.

Искусством я это точно откажусь признавать (хотя, судить об этом еще рано).

Вы и впрямь считаете, что шедевры (собирательное выражение в данном случае) от подобной переделки выиграют? Нам откроется в них что-то ранее недоступное, непонятое? Ради чего вся затея?

Нет, шедевры точно не выиграют. Скорее наоборот. Ради чего все это? Ну, вот было же предложено одно рациональное объяснение

По мнению ..., показ обновленной версии сериала вынуждает зрителей приобретать оригинальный фильм "на других носителях"

Какие-то коммерческие интересы. Бизнес.

[bourgeois]

... Какие-то коммерческие интересы. Бизнес.

Уже теплее...