Помогите выбрать специальность

[kami]

А почему вы Мастер 2 не хотите попробовать?
Что нибудь по администрированию предприятий, для людей у которых уже есть высшее образование?
Не все же на LEA для переводчиков останавливается. Тем более что у вас уже опыт работы есть. Хорошее мотивационное письмо - и дерзайте!
Смотрите институты IAE http://www.reseau-iae.org/
Просто на вскидку, на их сайте предлагается 63 различных возможности обучения на уровне Мастер, профессии, которая идет как "double competence" http://www.reseau-iae.org/recapitulatif.php
На некоторые специальности, но не во все институты требуется прохождение теста TAGE-MAGE. По большому счету - это тест на логическое мышление, о нем здесь на форуме уже говорили.
Но, если у вас есть сильная мотивация, то связывайтесь с ответственным заинтересовавшего вас мастера, и он может закрыть глаза на то что у вас нет этого теста или вы по каким либо причинам не можете на него явиться (чем пользуются студенты "Эрасмус". Их отговорка: мы не можем присутствовать на тестировании, т.к. в настоящий момент находимся на территории другого государства и т.д....)

Aniutka, спасибо огромное за ваше мнение!!!
Администрирование предприятий - хорошая идея!
По поводу Мастер 2, я не нехочу это попробовать, просто я немного смутилась потому, что не могу до конца понять, можно ли мне с моим дипломом переводчика попасть на Мастер 2 на другую специальность, если она, например, связана с моим опытом работы.....с одной стороны вполне логичное желание - получить больше знаний в той сфере, с которой уже столкнулась на практике, но насколько это "по правилам"...
или я слишком заморачиваюсь и главное убедить их в своем желании?)))

Может быть вы знаете, сыиграет ли какую-то роль при поступлении на учебу наличие Diplôme de français professionnel AFFAIRES B2?

еще раз спасибо за участие!!!