|
|
|
#1
30.04.2008, 14:23
|
||
|
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Grenoble - Академгородок (Новосибирск)
Сообщения: 357
|
Fouch, Контакт БОЛЬШЕ не висит на волоске
маловероятно. Когда говорят j'ai plus un sou, имеется в виду, что нет ни одного. Т.е. контакт ни на одном волоске больше не держится (или проводе). Во францзуком только глагол можно отрицать, иногда это вызывает двусмысленность. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести и понять:) | tsvetia | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 6 | 30.11.2005 15:08 |
Комбинированный вид
