Брачные контракты - часто задаваемые вопросы - Форумы inFrance - Франция по-русски

diana2007 · #1 28.03.2008, 14:44

в чем же тогда разница между донасьон и узуфрукт-если они дают те же возможности- пожизненное проживание и аренда? и что лучше заключить?подписать?

Karolinka · #2 28.03.2008, 15:25

diana2007 пишет:

в чем же тогда разница между донасьон и узуфрукт-если они дают те же возможности- пожизненное проживание и аренда? и что лучше заключить?подписать?

Донасьон - это соглашение, подписываемое у нотариуса, которое и дает право на узуфрукт - пожизненное право на распоряжение имуществом.
Это совсем разные вещи, так что узуфрукт не заключают и не подписывают

CRAZYROSA · #3 28.03.2008, 15:31

Karolinka пишет:

Донасьон - это соглашение, подписываемое у нотариуса, которое и дает право на узуфрукт - пожизненное право на распоряжение имуществом.
Это совсем разные вещи, так что узуфрукт не заключают и не подписывают

Понятно. Т.е. если буд. муж сказал, что оформит узурфрукт на меня, значит он имел ввиду подписание донасьон... Это оформляется при подписании брачного контракта или после - в любое удобное время?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Брачные и рабочие вопросы	Интересующийся	Административные и юридические вопросы	77	25.10.2019 15:27
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы	Nancy	Административные и юридические вопросы	9	29.05.2018 21:04
Почему контракты аренды на 3 года?	rusjpnl	Жилье во Франции	6	08.07.2008 10:10
Контракты CAE ou CAV	perla	Работа во Франции	15	08.06.2008 17:33

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)