Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.12.2017, 22:57
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.393
sirniki, я смотрела то, что связано с экономикой. В итоге на Economie.gouv.fr
В таможню не стала идти, потому что там на А надо и экономику, и право сдавать, а в налоговой только один профильный предмет сдаётся. Я думаю, что что-то, связанное с информатикой, можно искать везде. Учтите только, что у fonctionnaire d'État при национальном конкурсе распределение по всей стране (обычно дальше 93-го не посылают, а вот если кто из, скажем, Бордо, то туда вернуться тяжелее), зато место за Вами "забито", т е работу искать не надо. Если же речь идёт о territorial, то там после конкурса ещё надо искать самому место.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #2
Старое 09.12.2017, 13:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Koshechka, т.е. agent/technicien territorial работу ищут сами?
sirniki вне форумов  
  #3
Старое 09.12.2017, 18:39
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.393
sirniki, у нас Mashoulia специалист по территориальным конкурсами. Но в принципе, да: по получению конкурса у Вас определённое время (3
года? ), чтобы найти работу, иначе конкурс пропадает.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #4
Старое 09.12.2017, 23:20
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Как говорила одна бывше професионально - знакомая шефу на собеседовании "<je veux être attachée c'est mon objectif..".. ржач у нас стоял.. тем более что она старая дева..>.. могу хохм рассказать трехтомник..
hiitola вне форумов  
  #5
Старое 10.12.2017, 13:40
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Как обещала, рассказываю о собеседованиях.
Во-первых, "большим сюрпризом" стала обязательная публикация объявлений, даже если место уже занято. Раньше это как-то проходило мимо меня, точнее, я была с другой стороны баррикады - при возобновлении моего контракта в интернете вывешивали вакансию на моё рабочее место, получали тонну резюме и спокойно выкидывали их в мусорку оставляли меня работать, и так 6 лет. Так вот, таких вакансий в территориалке 90% - пиши им, не пиши, тебе даже не ответят. Узнать их иногда можно по совершенно бредовым требованиям (водителькие права на автобус для клерка в градостроительстве) и нелегальным срокам (вместо 3 месяцев на ответ 2 дня). Так что радоваться, обнаружив 150 вакансий с вашим профилем не стоит, из них реально существуют от силы 10%.
Этот вопрос был поднят на собрании лауреатов конкурсов - зачем организовавать конкурс каждые 2 года для 9000 человек и принимать 400 человек, если свободных мест в реальной жизни от силы 100. На что дочка президента департамента нам ответила "сами дураки".
Так же есть кадровики, которым необходимо занять свой рабочий день. Вам напишут три мейла с уточнениями и просьбой дослать необходимые документы, вызовут на собеседование, где промурыжат полчаса, чтобы потом сознаться, что у них уже есть в структуре человек, который пойдёт на повышение и займёт данную должность. "Нет, конкурс он не прошёл, но мы посмотрим в 2019, авось повезёт. Зачем мы вас позвали? Из вежливости. Ты же первая нам написала, дурилка."
Есть мэры, которым надо потренироваться на кошках на всех кандидатах. Один меня сразу встретил речью "Вы нам не подходите. Как Вы надеетесь справиться с тем-то и с этим?" и далее 50 минут мы играли в "Oui, mais..." Я его убеждала, что я - лучшая девушка в СССР, хотя пару раз хотелось встать и хлопнуть дверью, но постоянно вспоминала анекдот "Девушка, да что вы плетёте?- Ой, я не только плету, я еще и вышиваю, и вяжу, и строчу, и мережкой могу..." Ну да ладно, восприняла это как oral blanc.
Было очень неприятно узнать о себе много нового, когда кадровичка из соседнего департамента попала на мой автоответчик, плохо повесила трубку и потом меня обсуждала в хвост и в гриву с коллегами. Кстати, туда я не поехала, но и права качать не стала, вдруг ещё какая вакансия подвернётся...
Принимаю конструктивную критику по теме. Но в заключение процитирую Славу Сэ: Только эгоистка будет переделывать себя в мире, полном несовершенства.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #6
Старое 13.03.2018, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Возможно в теме уже это обсуждалось, но я пропустила. Если для участия в конкурсе требуется диплом определенной степени ВАС+, это должен быть французский диплом или можно пытаться пройти конкурс с нашими, подтвержденными в Enic-Naric?
Может кто-то посоветует учебник/сайт для подготовки к письменному экзамену. Интересует именно с примерами как писать с примерами и оформлением.
Спасибо
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #7
Старое 13.03.2018, 20:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Nathalia, подтвержденный годится. Про подготовку, вы должны взять тот учебник, котрый соответствует выбранному вами конкурсу, их же миллион.
sirniki вне форумов  
  #8
Старое 13.03.2018, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
sirniki, спасибо.
Я наверное не правильно выразилась. Есть у меня учебник с примерами конкурсных заданий. Но я визуалист, мне нужно увидеть как правильно оформлять эти самые работы. Как нас учили писать сочинение в школе - сначала план, потом раскрываешь тему. Вот что то типа того мне хотелось бы увидеть. Условно говоря, сколько строчек оставить после плана, каждую мысль оформлять отдельным абзацем... как то так.
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #9
Старое 13.03.2018, 20:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Nathalia, а ответов нет? Обычно в конце есть ответы.
А вам что нужно сделать, олтветить на вопрос, или написать резюме, синтез на тексты? Если ответить развернуто на вопрос, то идите exemple dissertation
sirniki вне форумов  
  #10
Старое 13.03.2018, 20:28
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Обычно в конце есть ответы
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
написать резюме, синтез на тексты
Есть ответы. Но или я совсем уж тупая или книга такая, но никак не разберусь как правильно оформлять
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #11
Старое 14.03.2018, 14:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеNathalia пишет:
Если для участия в конкурсе требуется диплом определенной степени ВАС+, это должен быть французский диплом или можно пытаться пройти конкурс с нашими, подтвержденными в Enic-Naric?

Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Nathalia, подтвержденный годится.
Enic-Naric + нужно сделать équivalence в спец. службе (в доках конкурса должна указана контора в которую обращаться) именно на тот конкурс на который целитесь. Они либо дадут/либо не дадут вам пропуск на этот конкурс.
mozartV вне форумов  
  #12
Старое 14.03.2018, 15:51
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеmozartV пишет:
Enic-Naric + нужно сделать équivalence в спец. службе (в доках конкурса должна указана контора в которую обращаться) именно на тот конкурс на который целитесь
а можно подробнее? Enic-Naric уже в своей бумаге указало, что диплом эквивалентен определенной европейской градации. Или вы о чем то другом?
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #13
Старое 14.03.2018, 16:11
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Nathalia, нужно сделать запрос équivalence des diplômes в центр, который организует конкурс (Centre de gestion департамента, ministère...). Некоторые конкурсы доступны только с bac / bac+3 и надо доказать, что он у вас есть. У меня приняли копию диплома со старым присяжным переводом и письмо Enic Naric
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #14
Старое 14.03.2018, 18:11
Мэтр
 
Аватара для Nathalia
 
Дата рег-ции: 26.03.2003
Откуда: Kiev-Brest
Сообщения: 1.514
Отправить сообщение для  Nathalia с помощью ICQ
Mashoulia, спасибо, я поняла о чем речь
__________________
Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила меняться местами. Притихли, не беспокоят, шепотом обсуждают какая я плохая.
Ваше право на собственное мнение еще не обязывает меня слушать бред
Nathalia вне форумов  
  #15
Старое 28.04.2018, 21:08
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Люди, я выжила уже 2 месяца на посту генеральной директорши!
Сложно, но можно. Очень много работы, тем более, что предыдущий товарищ интересовался только градостроительством. Куча долгов, пропущенных деклараций, неправильных оплат счетов, нелегальных решений муниципального совета, конфликты с сотрудниками, поставщиками, жителями... но я все тучи развела руками К счастью, мой мэр - замечательный мужик 45 лет, активный, умный и юморной . Иначе бы я уже давно свалила, с работой с 8-00 до 22-00.
Честно советую всем конкурсы гос.службы Etat, где вам готовят учёбу и местечко, а не Territoriale, panier aux crabes.
Если могу вам чем-то помочь - пишите, спрашивайте!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #16
Старое 28.04.2018, 21:12
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Mashoulia, chapeau!
Очень интересно прочитать и увидеть работу мэрии изнутри.Спасибо за Ваши посты!
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #17
Старое 28.04.2018, 21:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.567
Mashoulia, panier de crabes,. И мои поздравления,
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #18
Старое 28.04.2018, 22:14
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Azzaz, les deux se valent, cкорее даже à crabes, autant pour moi )))
и спасибо, правда пока поздравлять не с чем... Опять приходится пробивать лбом бетонные стены. И теперь напрямую общаюсь с метрополией Монпелье, где все такие деловые колбасы, что людей НЕ ИЗ Монпелье на работу не принимают и на полном серьёзе обсуждают на собраниях до 10 вечера в пятницу спасение ящериц на стройках в 2035.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #19
Старое 30.04.2018, 10:19
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Azzaz, les deux se valent, cкорее даже à crabes, autant pour moi )))
и спасибо, правда пока поздравлять не с чем... Опять приходится пробивать лбом бетонные стены. И теперь напрямую общаюсь с метрополией Монпелье, где все такие деловые колбасы, что людей НЕ ИЗ Монпелье на работу не принимают и на полном серьёзе обсуждают на собраниях до 10 вечера в пятницу спасение ящериц на стройках в 2035.
Хахаха, спасение ящериц! Вот наша Мэрия профинансировала строительство отелей для божих коровок! Только божии коровки про это не знают, видать реклама не сработала. Второй год уже заглядываю в эти отели, божих коровок как не было, так и нету...
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #20
Старое 30.04.2018, 15:53
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.344
Mashoulia, очень рада за Вас. Желаю, чтобы в этой мэрии по достоиству оценили Ваши деловые качества и не шипели от зависти за спиной, как было на предыдущем месте.
ulitochka вне форумов  
  #21
Старое 30.04.2018, 20:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
и на полном серьёзе обсуждают на собраниях до 10 вечера в пятницу спасение ящериц на стройках в 2035
Я думала, это шутка была такая .
Small_birdie вне форумов  
  #22
Старое 30.04.2018, 21:09
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.386
Mashoulia, Мои поздравления ! Рассказывай нам исче про вашу кухню, авось кто решится.
Marine Saf вне форумов  
  #23
Старое 30.04.2018, 21:27
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.393
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Люди, я выжила уже 2 месяца на посту генеральной директорши!:б:
Поздравляю!

Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Честно советую всем конкурсы гос.службы Етат, где вам готовят учёбу и местечко, а не Территориале, паниер аух црабес.
Если могу вам чем-то помочь - пишите, спрашивайте!
Посмотрим по поводу гос. службы - результаты распределения 15/05 в 14:00...
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #24
Старое 03.06.2018, 09:02
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Люди, я выжила уже 2 месяца на посту генеральной директорши!
Сложно, но можно. Очень много работы, тем более, что предыдущий товарищ интересовался только градостроительством. Куча долгов, пропущенных деклараций, неправильных оплат счетов, нелегальных решений муниципального совета, конфликты с сотрудниками, поставщиками, жителями... но я все тучи развела руками К счастью, мой мэр - замечательный мужик 45 лет, активный, умный и юморной . Иначе бы я уже давно свалила, с работой с 8-00 до 22-00.
Честно советую всем конкурсы гос.службы Etat, где вам готовят учёбу и местечко, а не Territoriale, panier aux crabes.
Если могу вам чем-то помочь - пишите, спрашивайте!
Маша, мы очень гордимся Вашими успехами !
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #25
Старое 28.06.2018, 22:35
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Честно советую всем конкурсы гос.службы Etat, где вам готовят учёбу и местечко, а не Territoriale, panier aux crabes.
Поздравляю,хоть и с опозданием и Кошечку тоже,молодцы девочки!
Вопрос : почему Territoriale, panier aux crabes? Я как раз рассматривала вакансию в одном из conseil départemental , но на контракте
Annyshka вне форумов  
  #26
Старое 28.06.2018, 22:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.567
;1061623196 пишет:
Territoriale, panier aux crabes? Я как раз рас
panier de crabes девы, ничего личного, но как вам удается с такими ошибками работать с французами?
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #27
Старое 28.06.2018, 23:58
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.393
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
panier de crabes девы, ничего личного, но как вам удается с такими ошибками работать с французами?
А французы спокойно к ошибкам относятся. И к акценту тоже. Посмеемся вместе.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #28
Старое 29.06.2018, 11:16
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
panier de crabes
чтобы быть точым (а не с уставшей головой делать copier-coller другого поста поздно вечером
panier à crabes http://www.expressions-francaises.fr...-a-crabes.html
Annyshka вне форумов  
  #29
Старое 29.06.2018, 11:25
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Такие ошибки минимальны, я пишу много (маил и документации), бывают иногда ошибки, куда же без них. Но у меня есть коллега assistante de direction, которая выверяет тексты, если необходимо (не буду рассказывать как пишет наш директор,настоящий француз..).
Annyshka вне форумов  
  #30
Старое 29.06.2018, 11:55
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
panier de crabes девы, ничего личного, но как вам удается с такими ошибками работать с французами?
Легко получается. Наверное потому, что работу работаем, вместо того, чтобы сидеть на форумах и находить время на придирки к чужим ошибкам...
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Государственные музеи Парижа с бесплатным входом в день музеев foxlen Вопросы и ответы туристов 17 05.10.2010 12:10
Все государственные Вузы - будут частные. 2step Учеба во Франции 8 10.05.2007 15:49
Государственные стоматологи steff Здоровье, медицина и страховки 6 06.06.2005 10:27
Toi Femme Publique whats a heck Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 12.03.2003 12:27


Часовой пояс GMT +2, время: 18:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX