Наш акцент: стесняться или гордиться?

[Mariola]

Извините, у меня в день было по 50 человек клиентов, я что каждому буду рассказывать свою жизнь-хотя первое время так и было-а если я устала и мне не хочется, тем более с моим страшным французским в то время плюс расчет цифр и операций, и я могла бы там ночевать, а очередь стоит почти постоянно...2 этажа магазина и одна касса.

Мы с мужем приобрели магазин и мне приходилось первое время также всем объяснять, что к чему, так что ситуация знакомая.
Странно, что вы оказались на кассе одна со "страшным французским", как вы пишете...