Локальные российские арготизмы

[Nemo]

Хочу ещё заметить (из своего провинциального уголка), что есть такая черта у Москвы и москвичей  - рассказывая о своём городе и о жизни в нём, они называют только "Пречистенка", "Рублёвка", "Якиманка", опуская при этом уточнение ( проспект, бульвар, площадь, шоссе или улица) - все ведь должны знать, что это !.. Можно, конечно, меня обвинить в безграмотности, но по-моему это явление - некий синдром большого города, столицы огромной страны, которую все должны знать и уважать :-))

Знаете, Eveline, так не только москвичи говорят.

Во Владивостоке Вам скажут: "Поехали на Шамору", или "я работаю на Светланской", не уточняя, что первое - это зона отдыха в пригороде, а второе- главная улица города.
И в Питере называя адрес скажут: "На Невском у Гостиного" без добавления "проспекте" и "двора".

Ваше недоумение в этом случае связано, наверное, с тем, что Вы живете в Эстонии (почти на Западе), где как в Германии любят порядок во всем: если сказали "а", то "считают необходимым обязательно добавить и "б" (даже если это "б" - несколько избыточно): "Тверская улица", "Станция Улица 1905 года" и т.д.

:-)