Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #7
Старое 10.01.2002, 18:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Я здесь, я здесь. Правда в несколько меньшей, чем большей степени.

Вот вам в продолжение темы контрпетри (без подсказок! если не получится - помогу):

философское:

La contrepeterie, c'est l'art de decaler les sons.

Возвышенно-поэтическое (причём оба варианта :о)):

Quand on rit, c'est comme une chanson qu'on donne a la nature.

Ну и обычное, мужское:

Il ya deux sortes de gendarmes, les courts et les longs.


Да, забыла. Ещё образец бельгийской контрпетри (см. где-то на форуме о бельгийцах во французском юморе):

Il fait beau et chaud.




Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продается кухонный уголок milanuzh Куплю-продам-отдам в хорошие руки 6 27.01.2012 21:23
Дамский шик: шляпки и шапочки... Fekla Фотоателье 92 22.11.2009 00:10
Нормандии чудесный уголок... Imagination Рассказы и фотографии путешественников 71 19.07.2008 21:53
Уголок юного филолога Vishenka Литературный салон 13 05.02.2006 18:35


Часовой пояс GMT +2, время: 13:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX