Ваши любимые французские писатели

[Behemoth]

ФРАНЦИЯ

Почетный список Гонкуровских академиков

На рубеже веков (и даже тысячелетий) стало особенно модно подводить итоги и составлять списки “самых-самых” писателей, произведений и т. д. Не избежала этого и знаменитая Гонкуровская академия: по просьбе журнала “Франс луазир” она представила список книг, “безусловно являющихся основополагающими для французской литературы”. В самое ближайшее время эти книги будут изданы специальной серией с прекрасными иллюстрациями.

Среди одиннадцати отобранных шедевров, разумеется, преобладает классика: это “Опасные связи” Шодерло де Лакло, “Воспитание чувств” Гюстава Флобера, “Пармская обитель” Стендаля, “Отверженные” Виктора Гюго, “Тристан и Изольда” Жозефа Бедье, “Дамское счастье” Эмиля Золя. Но есть в этом почетном списке и более современные произведения, например, “В поисках утраченного времени” Марселя Пруста, “Смерть в кредит” Луи Фердинанда Селина, “Король без развлечений” Жана Жионо, “Святая неделя” Луи Арагона. Единственной дамой в этой солидной компании оказалась Габриель Сидони Колетт с романом “Шери”. Возможно, кто-то хотел бы поспорить по отдельным пунктам с авторитетными Гонкуровскими академиками, но бесспорно то, что каждая из этих книг занимает особое место в истории французской литературы.

(C) "Иностранная литература" №12, 2000