Ваше представление об иерархии языков

[Золушка]

Но ведь в первой части этой фразы он написал, что наша культура моложе европейской. А нам всегда прямо-таки вдалбливали, что ничуть не моложе, а даже и постарше будет.

наша культура и много моложе своих европейских прабабушек - 400-500 лет назад у нас не было ни Чосеров, ни Доннов, ни "Гамлетов"

По-моему акцент был сделан именно на молодости, а дальше уже отсутствие Чосера и Донна 400 лет назад, как неизбежное следствие молодости.
Я возразила против этого.
Но если я его неправильно поняла, то mea culpa, прошу у него прощения.