|
#6
07.11.2003, 18:22
|
||
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 51
|
Здравствуйте!
1. Подскажите правильно ли я перевел noduli valvularum semilunarium как узелки полулунных заслонок 2. ligamenta ossiculorum auditus перевод: связки слуховых косточек? и как выглядит в словарной форме слово ossiculorum?не могу найти в учебнике... 3. medulla rubra et medulla flava ossium перевод: красный и желтый костный мозг. Но вот в чем дело: в словаре костный--osseus,a,um(основа получается как osse).Почему же в термине ossium????? Помогите разобраться. Спасибо. Сергей. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Нужен совет по поводу изучения французского языка | ALO | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 01.03.2007 15:20 |
| вопрос по поводу учебы | Ulyana | Учеба во Франции | 7 | 17.08.2004 23:30 |
| По поводу ресторанов! | Yura | Вопросы и ответы туристов | 33 | 13.04.2004 15:50 |
| Вопрос по поводу экзамена | orsa | Учеба во Франции | 3 | 06.01.2003 11:24 |
| Французские стипендии для медиков | nel | Учеба во Франции | 3 | 06.09.2002 23:24 |
Древовидный вид