Гражданство: собеседование

[Droopy]

действительно, они имеют право забрать насовсем ( для досье ) оригиналы русских документов, если нет их фотокопий с апостилем ( объяснение из русского консульства)

А апостиль ставится на уже переведённый документ или они принимают перевод, сделанный у присяжного переводчика, с ксерокопией апостиля, который стоит на оригинале?
Потому что своё свидетельство о рождении я в России "потеряю" для такого случая и ещё одно сделаю, а вот родительские документы ещё родителям пригодятся, наример, свидетельство о заключении брака, свидетельтства об их рождении. Им-то в России с этими документами ещё жить и жить...