Как составить письмо мотивации для университета

[POLKAN]

Ну, вот решила и я поделиться своим "творчеством". Письма я пишу не длинные, лучшие письма получаются, когда вначале пишу на русском (тут уж даю полет фантазии), а потом перевожу на французский с помошю www.translate.ru и уж затем начинаю оттачивать, спрашивать совета у французов и т.д. Поскольку я ишу работу,а не учебу, то и письма на эту тему.


Madame, Monsieur,

J'ai releve avec un vif interet l'offre emploi,concernant le poste de vendeuse des produits exotiques.
Que ce que m'a attiré dans votre annonse? Ces deux parametres - le gout artistique et une grande autonomie.
C'est vrai, que je ne peux justifier d'un an sur meme poste ou en textile. Mais cela ne me fait pas peur: je suis capable d'apprendre rapidement toutes les nouveautés et de prendre les décisions, si il le faut. En plus j'ai toujours revé de devenir designer d'interieur et je me passionne pour le dessin.
Je souhate que ma candidature vous interessé. Dans cette cas j'aurais plaisir à vous rencontrer por une premiére prise de contact.

Veuillez croire, Madame, Monsieur, a l'assurance de mes salutations distinguées.