При бронировании отеля напрямую вылезают сайты на русском языке?

[Rezon]

Резон, позвоните тогда напрямую в сервис резервации отеля. Хотя мне кажется тарифы интернет бронирования, хоть и на русском, бывают дешевле.

Тот отель,который я хотел забронировать, оказалось, не имеет ладно там сайта своего, но и адреса элекропочты. То есть в Пари Жён они не указаны.
А по телефону юноша не смог воспризвести английских букв. Не говоря об том, что напрочь не понял, о чем это я с ним по английски беседую. Заткнулся на первой же даблью. Понимаю, такой нету в француской речи, но не до такой же степени!

Однако крайне интересно услышать про тарифы дешевле у русских сайтов, если вы не пошутили.
С чего бы это?
Да, интеренет бронирование иной раз ( что вовсе НЕ обязательно) дает неплохие скидки, но убежден, к русским сайтам это не может относиться по определению.
Приведите, пардон, пример. Посрамите мой непатриотичный скептицызьм.

Мой опыт с Венере.ком говорит, что таки да, скидки есть, однако ж 65 евро за сам факт обращения к венере вынь и отдай. Что принуждает плюнуть и связываться с отелм напрямую. Как правило, прямая связь с отелем и дальнейшая бронь по интернету дает те-же скидки, без всяких посредников и их неизбежных поборов.

А уж русские буквы немедленно утверждают меня в мысли, что тут ищут лохов, и сейчас начнется... раздевание.

Как там в пятидесятых годах пел Марк Бернес в приветствии Иву Монтану: Я волнуюсь, заслышав французскую речь... ( полный текст легко проверить в интернете).
Так вот я тоже волнуюсь, увидев русские буквы. Но мы точно волнуемся по разным поводам.