Российское гражданство для детей - 4

[elfine]

А французское свидетельство о браке вы приносили с апостилем и переводом + заверяли в консульстве? Или просто французский вариант?

У меня оно есть переведённое сто лет назад, я уже не помню, спрашивали его или нет. Но раньше в списке писали: в случае несоответствия фамилий показать св-во о браке. Потом формулировку поменяли, потому что она немного ни о чём, французское св-во мало что доказывает, в нём никак не прописана смена фамилии. Если есть непереведённое, можно на всякий случай прихватить, никогда не знаешь заранее, какой вопрос придёт в голову очередному работнику в случае сомнений.