Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 19.01.2016, 12:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
TaniaSaumet, не как отчество, а там же, где первое имя. Писать имён столько, сколько их есть, хоть два, хоть три, хоть четыре. В паспорте они тоже будут. А в загранпаспорте и нет отдельной графы для отчества, отчество пишется в любом случае в одной строке с именем. А у Вас там будут оба имени ребёнка.

Во французских свидетельствах о рождении не бывает отчеств, но консульство имеет в виду случаи, когда родители пишут своему ребёнку например первым именем Maria, а вторым именем Ivanovna. Наши соотечественники нередко делают такой выбор. Тогда во французских документах эти "имена" стоят через запятую, а в российских становится возможным говорить об отчестве.
elfine вне форумов  
 


Закладки

Метки
гражданство, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 3 Alina_Dinovna Административные и юридические вопросы 3062 16.12.2015 22:54
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 00:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX