Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 12.05.2015, 10:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеКарамель пишет:
Я то думала, что если отчество убрать, получить фр.свид-во о рождении без него, переделать семейную книжку, то в ней уже отчество и не появится... Выходит, не так?
Я раскопала наконец своё св-во из Нанта, не знала, где оно лежит после переезда, отчества там нет, я перепутала его с каким-то другим документом, где оно упоминается наряду с новым вариантом. Зато там фигурирует старая транскрипция написания имени, про которую я думала, что она уже нигде не появится.

Но я всё равно приняла решение не переделывать (пока) семейную книжку, хотя бы потому, что вариант с отчеством упоминается в св-вах о рождении детей и в св-ве о браке, это потянет за собой огромное количество бумажной волокиты, а повод - на мой взгляд не такой уж существенный.

По поводу семейных книжек, не знаю, где как, но новую книжку обычно никто не выдаёт, исправления вносятся в уже существующую, и у меня были такие исправления, которые идут в виде сноски внизу, их не очень-то и увидишь с первого взгляда. Я ещё и поэтому не вижу смысла. Ну будет там написано в основных строчках "Мария Ивановна", а внизу будет сноска, что она не Мария Ивановна, а "просто Мария". :-) И стоит ли переделывать кучу документов из-за этого? Когда-нибудь может и соберусь, но не сейчас.
elfine вне форумов  
 


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 08:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX