Роды во Франции для живущих в России

[elfine]

такое же писала выше, если мыслить логически, то так оно и есть

Нет здесь такой логики. И нет у мэрии специальных отделов для иностранцев. Есть отдел гражданского состояния.
Правилами пребывания иностранцев занимается префектура, французскими паспортами и прочими атрибутами гражданства - тоже, хоть и выдаются они через мэрию. А для гражданского состояния все равны, в св-вах о рождении даже никак не упоминается ни гражданство ребёнка, ни родителей.
Св-ва о рождении моих детей, рождённых иностранцами и у родителей-иностранцев, оформлялись точно так же, как и ребёнка, рождённого уже французом. Та же процедура, тот же отдел, тот же текст.

Наверное могут быть проблемы с регистрацией, если личности родителей установить невозможно. Но если есть паспорта, а в них визы, не вижу проблем.

Но в конкретном обсуждаемом случае миновать мэрию (если консульство позволит это сделать) = избавить себя от кучи проблем.