13.05.2012, 21:30
Последний раз редактировалось Почти парижанка; 13.05.2012 в 21:42..
|
Мэтр
Дата рег-ции: 25.11.2008
Сообщения: 914
|
Roupy пишет:
Почти парижанка, Вы имели в виду это-
"Перед церковью растёт вяз, который многократно возобновлялся, приблизительно, с X века. Под этим деревом население квартала Маре в Средние века собиралось, чтобы отдавать при свидетелях взятые в долг деньги. Отсюда произошла парижская поговорка «Ждите меня под Вязом», что соответствует русскому «После дождичка в четверг» "(с)
|
LanaLv пишет:
Эту площадь так и называют Carrefour de l'orme (перекресток вяза).
"Attendez-moi sous l'orme!"
|
Да, вопрос был о вязе))
__________________
Жизнь – как товар без гарантийного срока. Надо им пользоваться, пока работает...
|
|
|