Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #17
Старое 10.08.2011, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеJuls пишет:
Анатоль А., Я дико извиняюсь, наверное это нарушит Ваш авторский худ. замысел, но L'Escale - это не совсем "Остановка", это, скорее, "пересадка" или вот
Juls,
Это злостный офф в такой замечательной теме. но Остановка вполне подходит. Еще "гавань", а пересадка как раз менее подходит.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Француз хочет к парижским русскоязычным Meduza Встречи-тусовки во Франции и России 23 20.10.2009 19:02
Нужен совет по ресторанам и развлечениям в Сен-Тропе Taksik Вопросы и ответы туристов 6 10.08.2007 00:16
au petit couvert ser_begemot Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 21.04.2005 18:53


Часовой пояс GMT +2, время: 10:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX