Помогите с фонетикой [œ] [ǝ] [ɛ] [e] [ø] [ɔ] [ο]

[Boris]

CathrineLady, вам нужно записаться в лингафонный кабинет и позаниматься под руководством "живого" специалиста. А как Вам помочь на виртуальном форуме? Объяснить словами механику воспроизведения или восприятия звуков и интонаций чужой речи, по-моему, просто невозможно. Я хорошо помню, как и сам (живя во Франции!) мучался с восприятием и воспроизведением носовых звуков. Одним не дается французское "rrr", а другим - все эти "прононсы".

Главное - не зацикливаться на этом. Посмотрите, как много иностранцев говорят по-русски с чудовищным акцентом и ошибками. И ничего, понимаем друг друга! Ну а если вы решили стать устным переводчиком, то тут, конечно, Вам прямая дорога в институт!