Французские легенды и предания

[Unchattreslibre]

В связи с новогодними праздниками возможно будет интересна следующая легенда о возникновении на Земле пихты. Это одна из множества легенд, которыми так богат французский регион Franche-Comté.

Жил в аду дьявол и было у него тысяча дьяволят, которые постоянно баловались, шумели страшным образом, мешали ему, устраивали разные мелкие пакости: то трезубец спрячут, то поддувало для огня, то начнут прыгать через пламя. Дьявол был персонаж весьма и весьма занятой: ему и грешников надо в котлах кипятить, причем каждого по-своему: ведь, например, жадина и лентяй кипятятся в разных котлах и на разном пламени, а ведь еще надо совершать частые визиты на землю, чтобы соблазнять людей, склонять их на дурные поступки, заставлять их совершать моральное падение, поэтому он решил на время избавиться от своих детей, чтобы они ему не мешали работать. И решил он их отправить на землю, что и сделал. Поселились они в горах Jura и начали забавляться бросанием друг в друга камней, однако, продолжалось это недолго, т.к. вскоре им стало очень жарко под палящим солнцем. Они решили пожаловаться отцу и подняли такой шум и гам, что он их услышал в аду. Потребовали они, чтобы он придумал для них какую-нибудь защиту или же забрал обратно в ад. Поскольку последнее дьяволу ну совсем не хотелось делать, то он решил помочь своим детям и посадил в этом месте кустарники, чтобы они защищали их от солнца. Детки обрадовались и продолжили свои игры. Однако, радовались они не долго, т.к. вскоре пришли козы и обглодали все ветки. Стали опять дьяволята кричать и звать на помощь отца. Посадил он тогда более высокие растения, чтобы козы до них не дотянулись. Однако, пошел дождь и дьяволятки оказались совершенно беззащитными, промокнув насквозь. Потребовалось снова звать отца. Посадил он тогда деревья с мощным стволом, густыми ветвями и листвой. Вот наконец-то он мог вздохнуть спокойно некоторое время, пока не наступила осень, потом зима. Листья стали опадать, потом пошел снег. Дъяволята сначала забавлялись, играли в снежки, лепили снеговиков, но скоро им стало очень холодно. Снова явился на помощь дьявол. На этот раз он погрузился в глубокие раздумья. Нужно было такое дерево, которое бы и от жары защищало, и от дождя и от снега, не теряло листву и которое было бы недоступно для животных. Но среди существующих деревьев ни одно не подходило. Надо было создать что-то ранее на земле неизвестное. Это новое дерево должно быть высоким, давать много тени, обладать большими и толстыми ветвями, опускающимися до земли, чтобы оно не теряло листьев их нужно было заменить иголками, чтобы отпугивать животных оно должно было иметь сильный терпкий запах, быть неприятным на вкус. Дьявол создал такое дерево и оно стало расти в горах Jura. Он был очень доволен собой, а назвал он дерево это в свою честь: sapin (что напоминает слово satin - одно из наименований дьявола), ну а по-русски это означает пихта. После этого детки дьявола больше своего отца не беспокоили, т.к. новое дерево служило им идеальной защитой. Больше назад в ад они не просились. Затем они разбрелись врозь, некоторые из них стали истинными сыновьями дьявола и сеяли зло, другие же стали добрыми духами и стали помогать людям. Каждый год в условленное время все они собирались на опушке леса рядом со своими хорошо знакомыми пихтами и пускались в пляс при свете луны. Вот такая легенда о пихте - "дереве дьявола". С Новым годом всех!