Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #8
Старое 01.01.2010, 18:59
Мэтр
 
Аватара для veselka
 
Дата рег-ции: 27.10.2002
Откуда: Paris
Сообщения: 5.067
Отправить сообщение для  veselka с помощью ICQ
Речь идет об article partitif, извините, но если вы делаете упражнения на article partitif, то я предполагаю, что вы знакомы с правилом. Лучше правила все равно не объяснишь, в нем все есть.

А если вы вообще не можете понять, зачем и почему article partitif существует...

То вспомните, что и в русском языке есть разные категории существительных, например, они могут быть конкретными (стол), абстрактными (юность), вещественными (молоко, песок) или собирательными (листва). Во французском языке тоже существуют различные категории существительных.

Вот с определенными существительными он и употребляется. Вот чаще всего с вещественными, потому что они неисчислимые. (но правило и в вашем пособии есть). А обычные артикли имеют категорию числа.

Цитата:
Lе thé est bonne pour la santé.
Здесь имеется ввиду вообще чай как таковой, весь чай мира, считайте. Соответственно, он может иметь единственное число, как категория продуктов. В этом смысле.

Вот и здесь то же самое:

Цитата:
Sylvie prend du thé parce qu'elle préfère lе thé.
Сильви пьет чай (часть всего чая мира), потому что она предпочитает чай (как вид напитка)

Но что-то мне не верится, что в правиле об этом не сказано. И об этом тоже:

Цитата:
1) Nos amis mangent souvent de la viande.

2) Kathy ne mange pas de viande.
Это просто правило.

Цитата:
примерно соответствующее русскому родительному падежу
Забудьте про падежи.
__________________
LOVE-PEACE-UNITY
veselka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, разобраться с падежами Lionne Французский язык - вопросы изучения и преподавания 26 14.03.2025 19:29
Расшифровка визы D. Пожалуйста, помогите разобраться Florenziya Административные и юридические вопросы 11 09.11.2014 19:46
Помогите, пожалуйста, разобраться с опциями автомобиля Dubliner Автомобилистам и автолюбителям 3 28.02.2007 13:19
Музыканты, помогите, пожалуйста, разобраться... Ptashka Учеба во Франции 45 12.07.2003 10:32
Помогите, пожалуйста, разобраться в циклах Vagabond Учеба во Франции 6 10.05.2003 16:54


Часовой пояс GMT +2, время: 12:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX