"Двойное" произношение некоторых слов и фраз - Форумы inFrance

#12

25.11.2009, 22:51

algambra

Мэтр

Дата рег-ции: 05.02.2008

Сообщения: 5.951

Denius пишет:

С другой стороны, я недавно начал читать книги, одновременно слушая текст, который читает диктор. Так вот, эти слова звучали как "ре де шоссе" и "тут де сюит", т.е. "е" никуда не пропадало.

Можно говорить и так и эдак. Чем лучше звуки артикулируются - тем выше претензия на "академичность" и "высокий стиль" речи. В некоторых ситуациях это может сыграть в вашу пользу, в некоторых - нет. Лучше уметь использовать оба варианта по обстоятельствам.

__________________
http://nadyapommier.blogspot.com/
http://pagesperso-orange.fr/jardin-de-montastruc/

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на E-mail
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Произношение слова "plus"	khadidga	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	8	13.11.2011 14:50
Произношение греко-латинских и других иностранных слов во французском	yorick	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	6	12.12.2008 01:24
Произношение русского "р"	irinad	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	48	20.04.2007 12:54
Перевод некоторых слов (право)	Cathenka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	33	23.08.2005 17:21

Часовой пояс GMT +2, время: 22:51.