Emely пишет:
Поразительная самоуверенность.
Предположим, что я каждый день (в любое время дня и ночи) просматриваю свой счет в интернете, не будучи клиентом Credit Mutuel.
Все мои друзья и знакомые делают то же самое, будучи клиентами самых разных банков. Самые ленивые попросили оповещания через СМС... Это элементарная услуга французских банков даже для минимальных счетов: без карты и чековой книжки.
Кстати, а что Вы подразумеваете под "онлайн-банкингом" ? Мы, извините. по англицки не очень шпрехаем... да еще с русским акцентом...
|
Просвещаю вконец офранцузившихся россиян. Онлайн-банкинг - управление банковским счетом по интернету. Ключевое слово "управление", понимаете? Рискну предположить, что нет

Я уже понял, что для Вас просмотр счета по интернету (ключевое слово "просмотр") является пределом счастья и показателем несомненной продвинутости Вашего банка. А я счетом хочу "управлять", а не "просматривать", понимаете? Или снова нет?
На этом дискуссию, думаю, можно закончить. Тем более, что ей здесь как бы и не совсем место.