Перечитывая "Трех мушкетеров"

[Вешалка]

Николай-СПб, замечательный материал, большое спасибо! Когда снова попаду в Париж, непременно пройду по мушкетерским местам, перечитывая Ваши комментарии.
Если позволите, маленькое переводческое занудство, касающееся поста N 13.
Цитирую:
"[...] Замечательно, что 5 из этих улиц сохранили свои названия с 15-16-го веков и только одна была переименована: ул. Св.Сепулькра в 1808г. превратилась в улицу Дракона (rue du Dragon).[...]"
Теперь занудствую:
Saint-Sépulcre, если я не ошибаюсь, это не имя святого, а Гроб Господень в Иерусалиме, то есть речь идет об улице Гроба Господня.