|
#1
06.09.2003, 12:55
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
Белорусы, разъясните! [название вашей страны]
Муж задал вопрос, о котором я никогда не задумывалась - как официально и правильно называется Белоруссия на французском?
Встречается Bielorussie, Republique de Belarus, Russie Blanche. На сайте Министерства иностранных дел Франции : посольство Франции в Bielorussie, Но посольство республики Belarus во Франции. Что у вас написано в ваших французских бумагах? Какое название на фр.языке считается правильным и официальным? Спасибо заранее. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Белорусы! Как вы поступали без Campusa? | katsiaryna | Учеба во Франции | 19 | 15.12.2011 00:20 |
| Белорусы из Лиона | Violette69 | Встречи-тусовки во Франции и России | 16 | 29.09.2011 21:13 |
| Разъясните термины по аренде: день или ночь? | Не сегодня | Жилье во Франции | 3 | 17.07.2008 02:25 |
| Разъясните про institution diplomante | TIER | Учеба во Франции | 4 | 20.07.2006 22:37 |
Древовидный вид