Очень нужны ошибки

[camomillela]

Обращаюсь за советом: где бы мне найти тексты на французском с "русскими" ошибками. Понимаю, что вопрос странноватый, но мне надо показать французам, какие ошибки во французском делают русскоговорящие дебютанты. Я просмотрела весь этот раздел, кое-что нашла, но хотелось бы еще. На других форумах "русских во Франции" я тоже уже посмотрела. Буду рада, если кто может подкинуть идею, где такое искать.

Зайдите на сайт журнала Label и почитайте русский перевод. Думаю, там вы найдете достаточно ошибок.