Про родину/заграницу - самоощущение...

[Albosha]

А вы в семье ветеринара в бСССР бывали?

Думаю, Друпи скажет, что была. И навярняка скажет, что это были высококультурные люди с трудами Дидро на полках.

у них обмены постоянно идут школьные, приезжают ученики из России, Украины со своими преподавателями, говорящими прекрасно по-французски.

Но опять же, это не простые общеобразовательные школы. Это специализированные лингвистические школы. Не думаю, что пригласили бы учеников из школы, где я когда-то училась. В этом году цифры такие (могу ошибиться на несколько процентов) : 30% русских, 20% афганцев, 10% армян, 6% таджиков, около 5% узбеков, остальные - выходцы из кавказских республик. Так вот, основное, за что "бьются" учителя - это русский язык. Преподавание русского идет как иностранного в некоторых классах.