Что делать тем, кто не любит Францию? Предложение от Саркози

[Kandy]

такие курсы, видимо, обязательны для тех, кто не владеет французским. я ничего не подписывала

Объясняю. Однодневная ЛЕКЦИЯ, которая называется Formation civique, была введена в ряде департаментов с лета 2003 года. Она стала обязательной для ВСЕХ иммигрантов, въезжающих в страну, ВНЕ зависимости от знания языка, страны приезда и мотива приезда (брак, воссоединение семьи, переход из нелегального положения в легальный и т д). ОМИ формировало списки иммигрантов для прохождения обучения. Лекция была однодневная. К тем, кто не владел языком ВООБЩЕ, при наличии возможности - давались переводчики. Если переводчиков не было, пообщерялось и присутствие франкоговорящих друзей или родственников. По окончании лекции ВСЕМ выдается бумага, что вы лекцию ПРОСЛУШАЛИ. При этом говорится, что эта бумага ОЧЕНЬ ВАЖНА И ПОЛЕЗНА при дальнейших запросах бумаг. На самом же деле, эта бумага так и остается на дне чемоданов прослушавших, и нигде эту бумагу потом не требуют (ни в каких списках обязательных документов она не фигурирует).

С конца 2003 года это обучение стало распространяться и применяться в бОльшем количестве департаментов.