Проставление апостиля в СПб

[annaset]

Добрый день! Я из Санкт-Петербурга ... новичок здесь, но старательно ознакомилась с информацией. Мы с молодым человеком будем расписываться в августе в Лиле. Нам сказали, что за 6 недель мы должны передать все готовые документы, для этого он приедет заранее, чтобы забрать их у меня. Переводить он их будет во Франции.

В связи с этим у меня есть вопросы... Можно ли проставлять апостиль просто через фирму в СПб
...и второе

Я не оформляю визу невесты, а в мерии сказали, что лучше будет, если документы быдут переведены в Консульстве России... Может ли он перевести их в Страсбурге или кто там на это имеет право (без моего участия. я в это время буду в России) а так же может ли он получить справку в Страсбурге, что я не состою в браке.

Буду очень признательна, а то я просто в панике