Jour и journée - и т.д.

[Deadmoon]

Здравствуйте!
Позволю себе задать вопрос, ответ на который, предчувствую, очень трудно дать:
Кто-нибудь может помочь мне понять разницу между
matin и matinée
jour и journée
soir и soirée
an и année?

Понятно, что an, скажем, употребляется в указании возраста или года в дате, но в остальных случаях как? Так же и остальные существительные. Есть случаи очевидного употребления, например: ce soir, но не cette soirée (в смысле "сегодня вечером"), а есть - где не очень легко понять.
Читал Le Petit Robert. Понятнее не стало.