Certificate de divorce/свидетельство о разводе

[oreshek26]

Милые форумчане, доброе время суток!
Очень прошу вас помочь мне разобраться, а то я совсем запуталась. Дело в том, что я вышла замуж во Францию, и с 2005 года длился мой бракоразводный процесс. Длился он три года, т.к. в 2006 году я уехала обратно на Украину. И вот в июле я получила копию решения суда о разводе, нас развели в июне 2008 года. Но теперь я хочу выйти замуж за любимого человека, который тоже живёт, опять таки, во Франции и для того, чтобы пожениться на Украине мы должны предоставить в посольство Франции перед подачей заявления в ЗАГС моё свидетельство о разводе. Вот я и хотела бы узнать является ли копия решения суда о разводе свидетельством о разводе или это совсем другой документ??? В посольстве Франции в Киеве никто мне ничего объяснять не захотел. Может у кого то была такая проблема? Очень нужна Ваша помощь