Беременность: планируем, ждем, советуемся - 24

[Baila-baila]

Для тех, кто все знает, и, оказывается, по-французски лучше других понимает. По-моему, разделение предельно ясно всякому, кто умеет читать.

Les établissements de santé privés
On distingue généralement parmi les établissements de soins privés ceux qui poursuivent un but lucratif - que l'on appelle généralement cliniques - et ceux dépourvus de but lucratif, qui participent le plus souvent au service public hospitalier.

То есть clinique и hôpital privé - разные, блин, вещи, и доказывать здесь уже на нескольких страницах обратное - просто издеваться над своими собеседниками. Или что-то другое, но лучше оставлю свои догадки для себя.