Получение французского гражданства - 4

[MaraDM]

MaraDM
Фамилии нет, потому что очевидно предполагается, что обычно она одна на всех. Но смена только sh на ch - это не францизация, и можно заранее сказать, что если во всех документах фигурирует sh, а Вы попросите ch, то в такой смене будет отказано (если просьба сформулирована как просьба о францизации). Поэтому и важно знать, откуда именно французы взяли это sh, чтобы понять, есть у Вас шансы это исправить. В свободной форме тоже можно выражать разные просьбы, прилагать письмо и т. д. Не обязательно циклиться на том, что есть на бланке. Но если просьбы не вписываются в строго ограниченные законами рамки, то в них будет отказано.

Ну вот да, реально технический вопрос, поэтому и спрашивала, кто так делал практически- на каком этапе это делается . Все уже поняла, спасибо большое