Последний фильм, который Вы смотрели - 2 - Форумы inFrance

#11

08.11.2011, 10:30 Последний раз редактировалось SvetaLes 36; 08.11.2011 в 22:05..

SvetaLes 36

Мэтр

Дата рег-ции: 21.08.2008

Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre

Сообщения: 4.819

нинель алекс пишет:

SvetaLes 36, как на русском звучит название фильма ?

если перевести дословно название фильма , то будет -"НEПРИКАСАЕМЫЕ" как бы "неприкасаемая каста" - по сюжету фильма > название - как раз очень точное и понятное !
Но как его назавут в русском прокате , если будет, нe знаю , часто названия фильмов в оригинале > не соответствуют русскому переводу

Фильм новый , еще нет недели , как он вышел на экраны , не уверена , что его можно уже найти на русском

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели...	masiк	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	2990	19.10.2010 20:59
Последний фильм Альмодовара	Azzaz	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	7	31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"?	Ivan Bulyko	Цены, покупки, банки, налоги	0	06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции	Le vent	Учеба во Франции	3	16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели?	Helen Dudareva	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	1	09.07.2004 06:51

Часовой пояс GMT +2, время: 10:55.