#11
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
|
Читали вчера и вот он у меня на руках. Знаете, если вот просто взять и почитать его самому обычному человеку, не имеющему понятия о том, что такое режим раздельного имущества, то навряд ли прийдет в голову, что должны быть обязательно раздельные счета. Указано, например, что если есть ячейка в банке на 2 имени, то она приналежит нам обоим. Украшения и предметы личного обихода числятся за тем, чьи они. То есть если есть у меня дорогие часы, то они мои. Потому что женские, я их ношу и никто у меня их отобрать не может. Мебель и прочая утварь - 'a chacun pour moitié'. Каждый является собственником того, что принадлежит его семье (например, мой муж не может претендовать на украшения, доставшиеся мне по наследству от моей матери). У каждого может быть отдельный счет (не указано, что это в обязательном порядке). Собственность принадлежит тому, на чье имя записана, если на одного из супругов, то одному, если на двух, то двум. И если нельзя доказать чье это имущество, то 'a chacun pour moitié'. И как дополнение к контракту (к части о собственности), если нашей главной резиденцией (не знаю как по человечески перевести) является собственность одного из нас, приобретенная до брака, то и она, и мебель, не может без согласия второго супруга перейти в полное распоряжение того, кому все принадлежит. То есть если мы живем в доме мужа, напрмер, то без нашего обоюдного согласия он не сможет ничего продать. Контракт больше, конечно. Например, указано, что если мой муж решит передать мне правление компанией в силу каких то причин (и я соглашусь), то условия контракта о том, что я не несу ответсвенности за его долги, отменяются. Ну, и так далее. В контракте несколько раз употребляется 'a chacun pour moitié', поэтому мой муж и говорит, что понятия не имел, что все не 50 на 50, а может быть иная ситуация в зависимости от заработка супругов и вноса в общий бюджет. У меня возникает впечатление, что если что то приобретено вместе, то это 50 на 50. А то, что ты зарегестрировал на себя (муж говорит, что это те вещи, которые регестрируются у нотариуса. как я писала выше, например, я купила что то, и решила: только мое! я должна пойти к нотариусу и сделать документ, что оно мое личное), включая банковские счета, это твое на 100 процентов. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Брачные и рабочие вопросы | Интересующийся | Административные и юридические вопросы | 77 | 25.10.2019 15:27 |
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы | Nancy | Административные и юридические вопросы | 9 | 29.05.2018 21:04 |
Почему контракты аренды на 3 года? | rusjpnl | Жилье во Франции | 6 | 08.07.2008 10:10 |
Контракты CAE ou CAV | perla | Работа во Франции | 15 | 08.06.2008 17:33 |