Литературные произведения и их экранизации

[Leonetti]

Я тоже большая поклонница русских мушкетеров! :-)
Когда последний раз была во Франции, спела своему французскому приятелю почти все песни из первого фильма.
А еще рассказывала ему, как в пионерлагере мы переделали песню "Пуркуа па" в "Пол-клопа" :-)

Он очень смеялся и, думаю, ему очень польстил такой интерес к Дюма со стороны русского кинематографа и наша любовь к "Трем мушкетерам".
Я ему также рассказала, что Боярский у нас знаменитый киношный француз. Что он сыграл Шетарди в "Гардемаринах", что он весь из себя такой французистый и так душевно спел "старинную французскую песню"
"Нанфре, нанфра, лети в мой сад, голубка!"...

Платка нет? А то я расчувствовалась! :-)