Carte de séjour (renouvellement) - 2

[matreshkina]

Вы родились все-таки в Твери, или в Калинине?
Есть предположение, что вы родились не в Твери, а еще в Калинине, поэтому у вас и НЕТ ОШИБКИ в документах, в этом случае вам ну никак не возможно написать место рождения Тверь, если в день вашего рождения этот город носил имя Калинин.

Да, так и есть, я родилась за год до возвращения городу исторического имени. Но, что интересно, у многих моих ровесников (1989 г.р.) написано в паспортах по-разному - у кого, как и у меня, Калинин, а у кого-то уже Тверь. Возможно, в разных паспортных столах города по-разному написали по достижении 14 лет, уж не знаю. Но в принципе ошибки для французов, конечно, нет, раз написано в карте по паспорту. Спасибо, что развеяли сомнения!)