Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 21.09.2013, 21:51
Мэтр
 
Аватара для karuda
 
Дата рег-ции: 08.04.2012
Сообщения: 918
elfine, вы написали,что
Чтобы отдать документы на свидетельтвование верности перевода, конечно надо записаться на более раннюю дату: ноябрь, декабрь или когда у вас получится...
-------------------------------------------------------------------------------
Свидетельства о рождении детей должны быть не старше 3 месяцев со дня их нового получения в мэрии,где родился ребенок. Это Париж (запрос делаем через сайт) и Сан-Максим (здесь родился второй ребенок и место проживания).
И,несмотря на то,что свидетельства о рождении у них имеются, просим выдать такие же снова.
Затем их заверяем в своей мэрии, а парижский придет по почте уже заверенным, но все это без апостилей, а для этого их отправляем в Cour ближайшего проживания.
Они вышлют эти документы с апостилями на адрес проживания.
Где потом их переводим,прежде чем отвезти в Марсель в ноябре-декабре?
Записались на 10 января и детей на подачу и маму на обмен паспорта.
Значит нужно переписать детей и в окно №2 и №3 на ноябрь -декабрь?
Проживают в 83. Ближайший Cour, очевидно в Драгиньяне.
На получение готовых паспортов для детей и мамы записались все же через 4 месяца,чтобы не ездить в разные даты.
----------------------------------------------------------------
И по записи по стажу: если нет трудовой РФ и не было,а последние 10 лет работы были,но без трудовой в Барселоне и во Франции и при обмене 5 лет назад в консульстве РФ Барселоны,писали,что работала там-то,указывала адрес работы,то сейчас в электронной анкете писать про стаж чего-нибудь или написать не работала все эти 10 лет.
Понимаем,что для обмена паспорта стаж не играет роли. Однако,5 лет назад посылали такие сведения из Барселоны для заполнения анкеты и обмена паспорта.
Думаем,если сведения в РФ при обмене в разных странах сохраняются в РФ,то если не написать прошлые данные о работе,будет вроде как неверными сведениями о стаже и могут посчитать ,что обманываем.
karuda вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16
Получить российское гражданство Ros Административные и юридические вопросы 63 28.11.2007 18:53
Российское гражданство для француза sequoia Административные и юридические вопросы 84 03.02.2004 01:02


Часовой пояс GMT +2, время: 05:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX