Беленькую осудили на 2 года условно

[Le Queshoy]

Можно вопрос: почему присутствует абсолютная уверенность, что после 7 лет отсутствия в Канаде будет очень легко и быстро найти работу по специальности? Почему с канадским дипломом не попробовать это сделать во Франции (остается также вопрос, почему мама этого не делала в течение 7 лет или двух последних лет, когда начались проблемы)?

Никакой абсолютной уверенности нет. Речь идёт о том, что мама ( её адвокат) приводят в качестве доказательства либо контракт на работу, либо данные рынка труда на конкретную специальность в конкретной стране. А не желания, идеи, уверенности...

про готовое помочь окружение я бы тоже не обобщала)

Да и я не обобщаю. А ещё раз говорю о том, что каждые случаи индивидуальны. И каждый случай такого рода - своего рода юридический прецедент. Но нет такого закона, который бы запрещал маме французского гражданина покидать вместе с ним Францию.