Récépissé

[VIVE]

потому что женщины всегда в официальных документах сохраняют свою девичью фамилию. У всех так. Эту информацию они "выкопали" из вашей анкеты, которую вы сами и заполняли.

В виде на жительство родители вообще не указываются. Во втором и последующих récépissé будет также как и в первом.

Какую анкету? В префектуре я только список документов взяла и всё. На самом деле, было бы все равно что там они написали, но мне эта бумажка нужна для ВЦ для оформления визы по приглашению, так по всем документам приглашаю я Иванову, а в итоге в récépissé будет стоять Петрова, да еще и адрес не тот, на который я приглашение делала

Радует хотя бы, что в ВНЖ этих данных уже не будет.