Récépissé

[VIVE]

Получила вчера récépissé, в котором почему-то указали девичью фамилию моей мамы, хотя во всех документах, что я представляла у мамы мужнина фамилия (свидетельство о браке, мое свидетельство о рождении..) ума не приложу, откуда они откопали ее девичью фамилию. Еще выдали на старый адрес, по которому мы больше не живем, хотя муж и является собственником жилья. Однако quittance de loyer мы отдали на новый адрес...Да, еще фамилия у отца почему-то в женском роде Ivanova. У всех такая ерунда? И что обычно пишут во втором ВНЖ? Не будут ли там фигурировать все эти нелепые данные? Пока у меня только первый внж - винетка из офии в паспорте, так там про родителей ничего не сказано